전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sanctificabis et pectusculum consecratum et armum quem de ariete separast
и освяти грудь приношения, которая потрясаема была и плечо возношения, которое было возносимо, от овна вручения, который для Аарона и для сынов его, –
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
qui adolebit adipem super altare pectusculum autem erit aaron et filiorum eiu
тук сожжет священник на жертвеннике, а грудь принадлежит Аарону и сынам его;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
carnes vero in usum tuum cedent sicut pectusculum consecratum et armus dexter tua erun
мясо же их тебе принадлежит, равно как грудь возношения и правое плечо тебе принадлежит.
마지막 업데이트: 2024-03-07
사용 빈도: 2
품질:
tenebit manibus adipem hostiae et pectusculum cumque ambo oblata domino consecrarit tradet sacerdot
своими руками должен он принести в жертву Господу: тук с грудью должен он принести, потрясая грудь пред лицем Господним;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
tulit et pectusculum elevans illud coram domino de ariete consecrationis in partem suam sicut praeceperat ei dominu
И взял Моисей грудь и принес ее, потрясая предлицем Господним: это была доля Моисеева от овна посвящения, как повелелГосподь Моисею.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
sumes quoque pectusculum de ariete quo initiatus est aaron sanctificabisque illud elatum coram domino et cedet in partem tua
И возьми грудь от овна вручения, который для Аарона, и принеси ее,потрясая пред лицем Господним, – и это будет твоя доля;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
pectusculum enim elationis et armum separationis tuli a filiis israhel de hostiis eorum pacificis et dedi aaron sacerdoti ac filiis eius lege perpetua ab omni populo israhe
ибо Я беру от сынов Израилевых из мирных жертв их грудь потрясания и плечо возношения, и отдаю их Аарону священнику и сынам его в вечный участок от сынов Израилевых.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
pectusculum quoque quod oblatum est et armum qui separatus est edetis in loco mundissimo tu et filii tui ac filiae tuae tecum tibi enim ac liberis tuis reposita sunt de hostiis salutaribus filiorum israhe
и грудь потрясания и плечо возношения ешьте на чистом месте, тыи сыновья твои и дочери твои с тобою, ибо это дано в участок тебе и в участок сынам твоим из мирных жертв сынов Израилевых;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질: