전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
nemo praeter te
마지막 업데이트: 2023-11-21
사용 빈도: 1
품질:
praeter pulchram planitiem
красивы
마지막 업데이트: 2021-11-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ego diligo vos praeter vita ipsum
i love you, but life itself
마지막 업데이트: 2014-01-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
praeter holocaustum matutinum quod semper offerti
сверх утреннего всесожжения, которое есть всесожжение постоянное, приносите сие.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
omnes dei invitati erant, praeter discordiam
Были приглашены все боги, которые помимо разлада,
마지막 업데이트: 2020-12-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
qui mactatur pro expiatione praeter holocaustum sempiternum et liba eiu
и одного козла в жертву за грех , для очищения вас;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
omnia subiecta sunt sine dubio praeter eum qui subiecit ei omni
потому что все покорил под ноги Его. Когда же сказано, что Ему все покорено, то ясно, что кроме Того, Который покорил Ему все.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
praeter illa quae extrinsecus sunt instantia mea cotidiana sollicitudo omnium ecclesiaru
Кроме посторонних приключений , у меня ежедневно стечение людей , забота о всех церквах.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est qui est christus iesu
Ибо никто не может положить другого основания, кроме положенного, которое есть Иисус Христос.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et ait illi scriba bene magister in veritate dixisti quia unus est et non est alius praeter eu
Книжник сказал Ему: хорошо, Учитель! истину сказал Ты, что один есть Бог и нет иного, кроме Его;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cui dixerunt regis pueri qui ad fores palatii praesidebant cur praeter ceteros non observas mandata regi
И говорили служащие при царе, которые у царских ворот, Мардохею: зачем ты преступаешь повеление царское?
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non fuit civitas quae se non traderet filiis israhel praeter eveum qui habitabat in gabaon omnes bellando cepi
Не было города, который заключил бы мир с сынами Израилевыми, кроме Евеев, жителей Гаваона: все взяли они войною;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
praeter chaleb filium iepphonne ipse enim videbit eam et ipsi dabo terram quam calcavit et filiis eius quia secutus est dominu
только Халев, сын Иефонниин, увидит ее; ему дам Я землю, по которой он проходил, и сынам его, за то, что он повиновался Господу.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et post haec ait regina quoque hester nullum alium vocavit cum rege ad convivium praeter me apud quam etiam cras cum rege pransurus su
И сказал Аман: да и царица Есфирь никого не позвала с царем на пир, который она приготовила, кроме меня; так и на завтра я зван к ней с царем.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et nunc audi haec delicata et habitans confidenter quae dicis in corde tuo ego sum et non est praeter me amplius non sedebo vidua et ignorabo sterilitate
Но ныне выслушай это, изнеженная, живущая беспечно, говорящая в сердце своем: „я, – и другой подобной мне нет; не буду сидеть вдовою и не буду знать потери детей".
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
cumque vidisset a longe ficum habentem folia venit si quid forte inveniret in ea et cum venisset ad eam nihil invenit praeter folia non enim erat tempus ficoru
и, увидев издалека смоковницу, покрытую листьями, пошел, не найдет ли чего на ней; но, придя к ней, ничего не нашел, кроме листьев, ибо еще не время было собирания смокв.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
adnuntiate et venite et consiliamini simul quis auditum fecit hoc ab initio ex tunc praedixit illud numquid non ego dominus et non est ultra deus absque me deus iustus et salvans non est praeter m
Объявите и скажите, посоветовавшись между собою: кто возвестил это из древних времен, наперед сказал это? Не Я ли, Господь? и нет иного Бога кроме Меня, Бога праведного и спасающего нет кроме Меня.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
absit a nobis hoc scelus ut recedamus a domino et eius vestigia relinquamus extructo altari ad holocausta et sacrificia et victimas offerendas praeter altare domini dei nostri quod extructum est ante tabernaculum eiu
Да не будет этого, чтобы восстать нам против Господа и отступить ныне от Господа, и соорудить жертвенник для всесожжения и для приношения хлебного и для жертв, кроме жертвенника Господа Бога нашего, который пред скиниею Его.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pauper autem nihil habebat omnino praeter ovem unam parvulam quam emerat et nutrierat et quae creverat apud eum cum filiis eius simul de pane illius comedens et de calice eius bibens et in sinu illius dormiens eratque illi sicut fili
а у бедного ничего, кроме одной овечки, которую он купил маленькую и выкормил, и она выросла у него вместе с детьми его; от хлеба его она ела, и из его чаши пила, и на груди у него спала, и была для него, как дочь;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
erant nuptiae pelēi, regis thessaliae, et thetĭdis deae. omnes dei invitāti erant praeter discordiam. dea discordia ira commōta est et malum aureum inter epulantes iactavit, in quo inscriptum erat: “pulcherrĭmae” (прекраснейшей). diu iuno, minerva et venus de malo certaverunt. denĭque iussu iovis a mercurio ad parĭdem, regis priămi filium, ductae erant. iuno parĭdi potentiam, minerva sapientiam, venus helĕnam, pulcherrĭmam muliĕrem promīsit. paris venĕri malum trad
Свадьбой был Пеле, король Фессалии, богиня Фетида. Все гости прошли прошлые конфликты. Богиня Дискордия двигалась гневом и обидой среди золотых свадебных дебатов, на которых было написано: «Прекрасная» (прекраснейшей). Лонг, Юнона, Минерва и Венера с трудностями в гонке. Короче, по приказу Юпитера, от Меркурия до Парижа, сына дворца Приама, увезли. Юнона ПАРИЖ Сила, Мудрость, Минерва и Венера Елена, самые красивые женщины были обещаны. Париж Венера Трад
마지막 업데이트: 2020-06-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인: