검색어: quod non te occidit fortior me (라틴어 - 러시아어)

quod non te occidit, fortiorem fac me
Я с удовольствием то, что мы хотим, мы считаем,

quod non occidere nos facit fortior
транскрипция

quod non medestruit, me nutrit
что это не я, разрушает меня, что я спутник

quod non me destruit, me nutrit
То, что меня не убивает - делает меня сильнее

quod non occidas me fecit vestibulum
that thou wilt neither kill me, he made the porch of the

quod non necat me certe me confirmat
not what kills me, i certainly confirms

videtur quod non omne quod est
it seems that it is not everything, which is the

propterea haec dicit dominus exercituum pro eo quod non audistis verba me
Посему так говорит Господь Саваоф: за то, что вы не слушали слов Моих,

sapiens nihil affirmat quod non probat
a wise man states as true nothing he does not prove

volui quieti fumigans, sed videtur quod non hodie
кажется, это

adversum eum contendis quod non ad omnia verba responderit tib
Для чего тебе состязаться с Ним? Он не дает отчета ни в каких делах Своих.

ain oculus meus adflictus est nec tacuit eo quod non esset requie
Око мое изливается и не перестает, ибо нет облегчения,

cum enim vidissent duces equitatus quod non esset rex israhel reliquerunt eu
И когда увидели начальники колесниц, что это не был царь Израильский, то поворотили от него.

dico enim vobis quod non bibam de generatione vitis donec regnum dei venia
ибо сказываю вам, что не буду пить от плода виноградного, доколе не придет Царствие Божие.

existimo enim quod non sunt condignae passiones huius temporis ad futuram gloriam quae revelabitur in nobi
Ибо думаю, что нынешние временные страдания ничего не стоят в сравнении с тою славою, которая откроется в нас.

ait illi petrus etiam si oportuerit me mori tecum non te negabo similiter et omnes discipuli dixerun
Говорит Ему Петр: хотя бы надлежало мне и умереть с Тобою, не отрекусь от Тебя. Подобное говорили и все ученики.

at ille amplius loquebatur et si oportuerit me simul conmori tibi non te negabo similiter autem et omnes diceban
Но он еще с большим усилием говорил:хотя бы мне надлежало и умереть с Тобою, не отрекусь от Тебя. То же и все говорили.

concupiscitis et non habetis occiditis et zelatis et non potestis adipisci litigatis et belligeratis non habetis propter quod non postulati
Желаете – и не имеете; убиваете и завидуете – и не можете достигнуть; препираетесь ивраждуете – и не имеете, потому что не просите.

ad terram prosternent te et filios qui in te sunt et non relinquent in te lapidem super lapidem eo quod non cognoveris tempus visitationis tua
и разорят тебя, и побьют детей твоих в тебе, и не оставят в тебе камня на камне за то, что тыне узнал времени посещения твоего.