검색어: regina (라틴어 - 러시아어)

regina
Царствующая королева

regina decor carmeli
Королева Кармель

regina coccoque bis tincto
КОРОЛЕВА ПОКУКА

regina sine labe originali concepta
queen conceived without original sin

regina sine labe originali concepta opn1830
queen concepita senza originale opn1830

elizabetha regina anno mdciii mortua est.
Королева Елизавета умерла в 1603 году.

erant in quadam civitate rex et regina
au fost într-un anumit oraș, regele și regina,

soror autem eius regina peperit virum decorum et abiezer et mool
Сестра его Молехеф родила Ишгода, Авиезера и Махлу.

videns autem regina saba omnem sapientiam salomonis et domum quam aedificavera
И увидела царица Савская всю мудрость Соломона и дом, который он построил,

maria regina mundi maria mater eclesiae tibi assumus toi memires vigilarmus
Мария королева мира

sed et regina saba audita fama salomonis in nomine domini venit temptare eum in enigmatibu
Царица Савская, услышав о славе Соломона во имя Господа, пришла испытать его загадками.

adhuc illis loquentibus venerunt eunuchi regis et cito eum ad convivium quod regina paraverat pergere conpulerun
Они еще разговаривали с ним, как пришли евнухи царя и стали торопить Амана идти на пир, который приготовила Есфирь.

dixitque ad eam rex quid vis hester regina quae est petitio tua etiam si dimidiam regni partem petieris dabitur tib
И сказал ей царь: что тебе, царица Есфирь, и какая просьба твоя? Даже до полуцарства будет дано тебе.

et invenit adad gratiam coram pharao valde in tantum ut daret ei uxorem sororem uxoris suae germanam tafnes regina
Адер снискал у фараона большую милость, так что он дал ему в жену сестру своей жены, сестру царицы Тахпенесы.

et post haec ait regina quoque hester nullum alium vocavit cum rege ad convivium praeter me apud quam etiam cras cum rege pransurus su
И сказал Аман: да и царица Есфирь никого не позвала с царем на пир, который она приготовила, кроме меня; так и на завтра я зван к ней с царем.

egredietur enim sermo reginae ad omnes mulieres ut contemnant viros suos et dicant rex asuerus iussit ut regina vasthi intraret ad eum et illa nolui
потому что поступок царицы дойдет до всех жен, и они будут пренебрегать мужьями своими и говорить: царь Артаксеркс велел привести царицу Астинь пред лице свое, а она не пошла.

dedit autem regi centum viginti talenta auri et aromata multa nimis et gemmas pretiosissimas non fuerunt aromata talia ut haec quae dedit regina saba regi salomon
И подарила она царю сто двадцать талантов золота и великое множество благовоний и драгоценных камней; и не бывало таких благовоний, какие подарила царица Савская царю Соломону.

regina quoque saba cum audisset famam salomonis venit ut temptaret eum enigmatibus in hierusalem cum magnis opibus et camelis qui portabant aromata et auri plurimum gemmasque pretiosas cumque venisset ad salomonem locuta est ei quaecumque erant in corde su
Царица Савская, услышав о славе Соломона, пришла испытать Соломона загадками в Иерусалим, с весьма большим богатством, и с верблюдами, навьюченными благовониями и множеством золота и драгоценных камней. И пришла к Соломону и беседовала с ним обо всем, что было на сердце у нее.