검색어: sed ego non sum ego (라틴어 - 러시아어)

ego non curo
i do not care

quis sum ego?
Кто я?

non sum qualis eram
yo no soy lo que fui

"sum ego et omnia"
Я есть все, и все есть я

paveant illi ego non pavebo
que se asusten, no tendré miedo:

sed dicet non sum propheta homo agricola ego sum quoniam adam exemplum meum ab adulescentia me
И каждый скажет: я не пророк, я земледелец, потому что некто сделал меня рабом от детства моего.

si omnes consentiunt, ego non dissentio.
Если все согласны, то и я не возражаю.

minime, byron non sum. diversus sum.
Нет, я не Байрон, я другой.

sed ego scio quod non dimittet vos rex aegypti ut eatis nisi per manum valida
Но Я знаю, что царь Египетский не позволит вам идти, если непринудить его рукою крепкою;

me elegistis sed ego elegi vos jesus dixit amen
но Я избрал тебя

ego enim sum minimus apostolorum qui non sum dignus vocari apostolus quoniam persecutus sum ecclesiam de
Ибо я наименьший из Апостолов, и недостоин называться Апостолом, потому что гнал церковь Божию.

audite reges percipite auribus principes ego sum ego sum quae domino canam psallam domino deo israhe
Слушайте, цари, внимайте, вельможи: я Господу, я пою, бряцаю Господу Богу Израилеву.

et dicebat eis vos de deorsum estis ego de supernis sum vos de mundo hoc estis ego non sum de hoc mund
Он сказал им: вы от нижних, Я от вышних; вы от мира сего, Я не от сего мира.

adstitit enim mihi hac nocte angelus dei cuius sum ego et cui deservi
Ибо Ангел Бога, Которому принадлежу я и Которому служу, явился мне в эту ночь

ergo spelunca latronum facta est domus ista in qua invocatum est nomen meum in oculis vestris ego ego sum ego vidi dicit dominu
Не соделался ли вертепом разбойников в глазах ваших дом сей, над которым наречено имя Мое? Вот, Я видел это, говорит Господь.

dixit ad filium non sum fraudatus aspectu tuo insuper ostendit mihi deus semen tuu
И сказал Израиль Иосифу: не надеялся я видеть твое лице; но вот, Бог показал мне и детей твоих.

talis est via mulieris adulterae quae comedit et tergens os suum dicit non sum operata malu
Таков путь и жены прелюбодейной; поела и обтерла рот свой, и говорит: „я ничего худого не сделала".

cuius factus sum ego minister secundum dispensationem dei quae data est mihi in vos ut impleam verbum de
которой сделался я служителем по домостроительству Божию, вверенному мне для вас, чтобы исполнить слово Божие,

dominus deus auxiliator meus ideo non sum confusus ideo posui faciem meam ut petram durissimam et scio quoniam non confunda
И Господь Бог помогает Мне: поэтому Я не стыжусь, поэтому Я держулице Мое, как кремень, и знаю, что не останусь в стыде.