검색어: sororis (라틴어 - 러시아어)

loco sororis
дочь

in via sororis tuae ambulasti et dabo calicem eius in manu tu
Ты ходила дорогою сестры твоей; за то и дам в руку тебе чашу ее.

turpitudinem sororis patris tui non discoperies quia caro est patris tu
Наготы сестры отца твоего не открывай, она единокровная отцу твоему.

turpitudinem sororis matris tuae non revelabis eo quod caro sit matris tua
Наготы сестры матери твоей не открывай, ибо онаединокровная матери твоей.

ebrietate et dolore repleberis calice maeroris et tristitiae calice sororis tuae samaria
Опьянения и горести будешь исполнена: чаша ужаса и опустошения – чаша сестры твоей, Самарии!

erat autem quidam languens lazarus a bethania de castello mariae et marthae sororis eiu
Был болен некто Лазарь из Вифании, из селения, где жили Мария и Марфа, сестра ее.

et filii uxoris odaiae sororis naham patris ceila garmi et esthamo qui fuit de machath
Сыновья жены его Годии, сестры Нахама, отца Кеилы: Гарми и Ешфемоа – Маахатянин.

quod cum vidisset soror eius ooliba plus quam illa insanivit libidine et fornicationem suam super fornicationem sororis sua
Сестра ее, Оголива, видела это, и еще развращеннее была в любви своей, и блужение ее превзошло блужение сестры ее.

haec dicit dominus deus calicem sororis tuae bibes profundum et latum eris in derisum et in subsannationem quae es capacissim
Так говорит Господь Бог: ты будешь пить чашу сестры твоей, глубокую и широкую, и подвергнешься посмеянию и позору, по огромной вместительности ее.

ecce haec fuit iniquitas sodomae sororis tuae superbia saturitas panis et abundantia et otium ipsius et filiarum eius et manum egeno et pauperi non porrigeban
Вот в чем было беззаконие Содомы, сестры твоей и дочерей ее: в гордости, пресыщениии праздности, и она руки бедного и нищего не поддерживала.

cumque vidisset inaures et armillas in manibus sororis suae et audisset cuncta verba referentis haec locutus est mihi homo venit ad virum qui stabat iuxta camelos et propter fontem aqua
И когда он увидел серьгу и запястья на руках у сестры своей и услышал слова Ревекки, сестры своей, которая говорила: так говорил со мною этот человек, – то пришел к человеку, и вот, он стоит при верблюдах у источника;