검색어: tempestas (라틴어 - 러시아어)

tempestas (meteorologia)
Гроза

ab interioribus egreditur tempestas et ab arcturo frigu
От юга приходит буря, от севера – стужа.

quasi tempestas transiens non erit impius iustus autem quasi fundamentum sempiternu
Как проносится вихрь, так нет более нечестивого; а праведник – на вечном основании.

ecce turbo dominicae indignationis egredietur et tempestas erumpens super caput impiorum venie
Вот, идет буря Господня с яростью, буря грозная, и падет на главу нечестивых.

cum inruerit repentina calamitas et interitus quasi tempestas ingruerit quando venerit super vos tribulatio et angusti
когда придет на вас ужас, как буря, и беда, как вихрь, принесется на вас; когда постигнет вас скорбь и теснота.

ascendens autem quasi tempestas venies et quasi nubes ut operias terram tu et omnia agmina tua et populi multi tecu
И поднимешься, как буря, пойдешь, как туча, чтобы покрыть землю, ты и все полчища твои и многие народы с тобою.

et in tempore praefinito proeliabitur adversum eum rex austri et quasi tempestas veniet contra illum rex aquilonis in curribus et in equitibus et in classe magna et ingredietur terras et conteret et pertransie
Под конец же времени сразится с ним царь южный, и царь северныйустремится как буря на него с колесницами, всадниками и многочисленнымикораблями, и нападет на области, наводнит их, и пройдет через них.