검색어: ululatus (라틴어 - 러시아어)

ululatus
крик

vox clamoris pastorum et ululatus optimatium gregis quia vastavit dominus pascuam eoru
Слышен вопль пастырей и рыдание вождей стада, ибо опустошил Господь пажить их.

audiens autem iosue tumultum populi vociferantis dixit ad mosen ululatus pugnae auditur in castri
И услышал Иисус голос народа шумящего и сказал Моисею: военный крик в стане.

audierunt gentes ignominiam tuam et ululatus tuus replevit terram quia fortis inpegit in fortem ambo pariter conciderun
Услышали народы о посрамлении твоем, и вопль твой наполнил землю; ибо сильный столкнулся с сильным, и оба вместе пали.

et erit in die illa dicit dominus vox clamoris a porta piscium et ululatus a secunda et contritio magna a collibu
И будет в тот день, говорит Господь, вопль у ворот рыбных ирыдание у других ворот и великое разрушение на холмах.

fiebat enim pavor mortis in singulis urbibus et gravissima valde manus dei viri quoque qui mortui non fuerant percutiebantur in secretiori parte natium et ascendebat ululatus uniuscuiusque civitatis in caelu
И те, которые не умерли, поражены были наростами, так что вопль города восходил до небес.