검색어: venit tempus advenerit (라틴어 - 러시아어)

cum tempus advenerit
doći

haec ait dominus exercituum dicens populus iste dicit nondum venit tempus domus domini aedificanda
так сказал Господь Саваоф: народ сей говорит: „не пришло еще время, не время строить дом Господень".

venit tempus adpropinquavit dies qui emit non laetetur et qui vendit non lugeat quia ira super omnem populum eiu
Пришло время, наступил день; купивший не радуйся, и продавший не плачь; ибо гнев над всем множеством их.

venit contractio super te qui habitas in terra venit tempus prope est dies occisionis et non gloriae montiu
дошла напасть до тебя, житель земли! приходит время, приближается день смятения, а не веселых восклицанийна горах.

praecipiens eis quando obsetricabitis hebraeas et partus tempus advenerit si masculus fuerit interficite illum si femina reservat
и сказал: когда вы будете повивать у Евреянок, тонаблюдайте при родах: если будет сын, то умерщвляйте его, а если дочь, то пусть живет.

respondebitque mihi cras iustitia mea quando placiti tempus advenerit coram te et omnia quae non fuerint varia et maculosa et furva tam in ovibus quam in capris furti me arguen
И будет говорить за меня пред тобою справедливость моя в следующее время, когда придешь посмотреть награду мою. Всякая из коз не с крапинами и не с пятнами, и из овец не черная, краденое это у меня.