검색어: vivere in momento (라틴어 - 러시아어)

vivere in momento
Русский

vivere in tempore
живи моментом

jifver vivere in anima mea
jifver vivere in anima mea

et omnes qui volunt pie vivere in christo iesu persecutionem patientu
Да и все, желающие жить благочестиво во Христе Иисусе, будут гонимы.

quod si vivere in carne hic mihi fructus operis est et quid eligam ignor
Если же жизнь во плоти доставляет плод моему делу, то не знаю, что избрать.

et duxit illum diabolus et ostendit illi omnia regna orbis terrae in momento tempori
И, возведя Его на высокую гору, диавол показал Ему все царства вселенной во мгновение времени,

in momento in ictu oculi in novissima tuba canet enim et mortui resurgent incorrupti et nos inmutabimu
вдруг, во мгновение ока, при последней трубе; ибовострубит, и мертвые воскреснут нетленными, а мы изменимся.

in momento indignationis abscondi faciem meam parumper a te et in misericordia sempiterna misertus sum tui dixit redemptor tuus dominu
В жару гнева Я сокрыл от тебя лице Мое на время, но вечною милостью помилую тебя, говорит Искупитель твой, Господь.

vav et maior effecta est iniquitas filiae populi mei peccato sodomorum quae subversa est in momento et non ceperunt in ea manu
Наказание нечестия дщери народа моего превышает казнь за грехи Содома: тот низринут мгновенно, и руки человеческие не касались его.

tu itaque fili hominis dic ad filios populi tui iustitia iusti non liberabit eum in quacumque die peccaverit et impietas impii non nocebit ei in quacumque die conversus fuerit ab impietate sua et iustus non poterit vivere in iustitia sua in quacumque die peccaveri
И ты, сын человеческий, скажи сынам народа твоего: праведность праведника не спасет в день преступления его, и беззаконник за беззаконие свое не падет в день обращения от беззакония своего, равно как и праведник в день согрешения своего неможет остаться в живых за свою праведность.