검색어: voce meliora (라틴어 - 러시아어)

voce meliora
better voice

ad meliora
良い方向へ

semper ad meliora
всегда двигайся вперед

meliora sunt bono inimica.
Лучшее - враг хорошего.

meliora sunt vulnera diligentis quam fraudulenta odientis oscul
Искренни укоризны от любящего, и лживы поцелуи ненавидящего.

osculetur me osculo oris sui quia meliora sunt ubera tua vin
Да лобзает он меня лобзанием уст своих! Ибо ласки твои лучше вина.

confidimus autem de vobis dilectissimi meliora et viciniora saluti tametsi ita loquimu
Впрочем о вас, возлюбленные, мы надеемся, что вы в лучшем состоянии и держитесь спасения, хотя и говорим так.

iesus autem emissa voce magna exspiravi
Иисус же, возгласив громко, испустилдух.

haec cum dixisset voce magna clamavit lazare veni fora
Сказав это, Он воззвал громким голосом: Лазарь! иди вон.

et adaquato grege osculatus est eam elevataque voce flevi
И поцеловал Иаков Рахиль и возвысил голос свой и заплакал.

dicesque ad eos si praeclara et meliora quaeque obtuleritis ex decimis reputabitur vobis quasi de area et torculari dederitis primitia
И скажи им: когда вы принесете из сего лучшее, то это вменено будет левитам, как получаемое с гумна и получаемое от точила;

a voce angeli fugerunt populi ab exaltatione tua dispersae sunt gente
От грозного гласа Твоего побегут народы; когда восстанешь, рассеются племена,

dixit magna voce surge super pedes tuos rectus et exilivit et ambulaba
Он слушал говорившего Павла, который, взглянув на него и увидев, что он имеет веру для получения исцеления,

a voce captivitatis babylonis commota est terra et clamor inter gentes auditus es
От шума взятия Вавилона потрясется земля, и вопль будет слышен между народами.

clamabant ergo voce magna et incidebant se iuxta ritum suum cultris et lanceolis donec perfunderentur sanguin
И стали они кричать громким голосом, и кололи себя по своему обыкновению ножами и копьями, так что кровь лилась по ним.

cum autem vidisset mulier samuhelem exclamavit voce magna et dixit ad saul quare inposuisti mihi tu es enim sau
И увидела женщина Самуила и громко вскрикнула; и обратилась женщина к Саулу, говоря: зачем ты обманул меня? ты – Саул.

a voce equitis et mittentis sagittam fugit omnis civitas ingressi sunt ardua et ascenderunt rupes universae urbes derelictae sunt et non habitat in eis hom
От шума всадников и стрелков разбегутся все города: они уйдут в густые леса и влезут на скалы; все города будут оставлены, и не будет в них ни одного жителя.

a dan auditus est fremitus equorum eius a voce hinnituum pugnatorum eius commota est omnis terra et venerunt et devoraverunt terram et plenitudinem eius urbem et habitatores eiu
От Дана слышен храп коней его, от громкого ржания жеребцов егодрожит вся земля; и придут и истребят землю и все, что на ней, город и живущих в нем.