검색어: alea facta est (라틴어 - 루마니아어)

dixitque deus fiat lux et facta est lu
dumnezeu a zis: ,,să fie lumină!`` Şi a fost lumină.

dissensio itaque facta est in turba propter eu
s'a făcut deci desbinare în norod din pricina lui.

haec descriptio prima facta est praeside syriae cyrin
Înscrierea aceasta s'a făcut întîia dată pe cînd era dregător în siria Ăuirinius.

dissensio iterum facta est inter iudaeos propter sermones ho
din pricina acestor cuvinte, iarăş s'a făcut desbinare între iudei.

et facta est vox ad eum surge petre et occide et manduc
Şi un glas i -a zis: ,,petre, scoală-te, taie şi mănîncă.``

facta est autem et contentio inter eos quis eorum videretur esse maio
Între apostoli s'a iscat şi o ceartă, ca să ştie care din ei avea să fie socotit ca cel mai mare?

et facta est pluvia super terram quadraginta diebus et quadraginta noctibu
ploaia a căzut pe pămînt patruzeci de zile şi patruzeci de nopţi.

civitas sancti tui facta est deserta sion deserta facta est hierusalem desolat
cetăţile tale cele sfinte sînt pustii; sionul este pustiu, ierusalimul o pustietate!

et facta est habitatio eorum de messa pergentibus usque sephar montem orientale
ei au locuit dela meşa, cum mergi spre sefar, pînă la muntele răsăritului.

et nunc in spe quae ad patres nostros repromissionis facta est a deo sto iudicio subiectu
Şi acum, sînt dat în judecată, pentru nădejdea făgăduinţei, pe care a făcut -o dumnezeu părinţilor noştri,

et cum haec dixisset facta est dissensio inter pharisaeos et sadducaeos et soluta est multitud
cînd a zis vorbele acestea, s'a stîrnit o neînţelegere între farisei şi saduchei, şi adunarea s'a desbinat.

ait iesus ad eum quia hodie salus domui huic facta est eo quod et ipse filius sit abraha
isus i -a zis: ,,astăzi a intrat mîntuirea în casa aceasta, căci şi el este fiul lui avraam.

nunc autem adducite mihi psalten cumque caneret psaltes facta est super eum manus domini et ai
acum aduceţi-mi un cîntăreţ cu arfa.`` Şi pe cînd cînta cîntăreţul din arfă, mîna domnului a fost peste elisei.

cantabo dilecto meo canticum patruelis mei vineae suae vinea facta est dilecto meo in cornu filio ole
voi cînta prea iubitului meu, cîntarea prea iubitului meu despre via lui. prea iubitul meu avea o vie, pe o cîmpie foarte mănoasă.

dedit itaque ei achis in die illa siceleg propter quam causam facta est siceleg regum iuda usque in diem han
Şi chiar în ziua aceea, achiş i -a dat Ţiclagul. de aceea Ţiclagul a fost al împăraţilor lui iuda pînă în ziua de azi.

cum ergo occubuisset sol facta est caligo tenebrosa et apparuit clibanus fumans et lampas ignis transiens inter divisiones illa
după ce a asfinţit soarele, s'a făcut un întunerec adînc; şi iată că a ieşit un fum ca dintr'un cuptor, şi nişte flăcări au trecut printre dobitoacele despicate.

aleph quomodo sedit sola civitas plena populo facta est quasi vidua domina gentium princeps provinciarum facta est sub tribut
vai! cum stă părăsită acum, cetatea aceasta atît de plină de popor altă dată! a rămas ca o văduvă! ea, care altă dată era mare între neamuri, fruntaşă printre ţări, a ajus roabă astăzi!

accedentes autem suscitaverunt eum dicentes praeceptor perimus at ille surgens increpavit ventum et tempestatem aquae et cessavit et facta est tranquillita
au venit la el, l-au deşteptat, şi au zis: ,,Învăţătorule, Învăţătorule, perim.`` isus s'a sculat, a certat vîntul şi valurile înfuriate, cari s'au potolit: şi s'a făcut linişte.

cumque se verterent huc atque illuc ecce caeli contenebrati sunt et nubes et ventus et facta est pluvia grandis ascendens itaque ahab abiit in hiezrahe
peste cîteva clipe, cerul s'a înegrit de nori, a început vîntul, şi a venit o ploaie mare. ahab s'a suit în car, şi a plecat la izreel.

accersivit quoque absalom ahitofel gilonitem consiliarium david de civitate sua gilo cum immolaret victimas et facta est coniuratio valida populusque concurrens augebatur cum absalo
pe cînd aducea absalom jertfele, a trimes în cetatea ghilo după ahitofel, ghilonitul, sfetnicul lui david. uneltirea căpăta putere, şi poporul se îndrepta în număr tot mai mare... de partea lui absalom.