검색어: exaudiet (라틴어 - 루마니아어)

rogabis eum et exaudiet te et vota tua redde
Îl vei ruga, şi te va asculta, şi îţi vei putea împlini juruinţele.

ibi clamabunt et non exaudiet propter superbiam maloru
să tot strige ei atunci, căci dumnezeu nu răspunde, din pricina mîndriei celor răi.

alleluia dilexi quoniam exaudiet dominus vocem orationis mea
cînd a ieşit israel din egipt, cînd a plecat casa lui iacov dela un popor străin,

clamabunt et non erit qui salvet ad dominum et non exaudiet eo
se uită în jurul lor, şi nu -i cine să -i scape. strigă către domnul dar nu le răspunde!

et terra exaudiet triticum et vinum et oleum et haec exaudient hiezrahe
pămîntul va asculta grîul, mustul şi untdelemnul, şi acestea vor asculta pe izreel.

et scitote quoniam mirificavit dominus sanctum suum dominus exaudiet me cum clamavero ad eu
cutremuraţi-vă, şi nu păcătuiţi! spuneţi lucrul acesta în inimile voastre cînd staţi în pat: apoi tăceţi.

qui deridetur ab amico suo sicut ego invocabit deum et exaudiet eum deridetur enim iusti simplicita
eu sînt de batjocura prietenilor mei, cînd cer ajutorul lui dumnezeu: dreptul, nevinovatul, de batjocură!

et clamabitis in die illa a facie regis vestri quem elegistis vobis et non exaudiet vos dominus in die ill
Şi atunci veţi striga împotriva împăratului vostru pe care -l veţi alege, dar domnul nu vă va asculta.``

in tribulatione mea invocabo dominum et ad deum meum clamabo et exaudiet de templo suo vocem meam et clamor meus veniet ad aures eiu
În strîmtoarea mea, am chemat pe domnul, am chemat pe dumnezeul meu; din locaşul lui, el mi -a auzit glasul, şi strigătul meu a ajuns la urechile lui.

tunc invocabis et dominus exaudiet clamabis et dicet ecce adsum si abstuleris de medio tui catenam et desieris digitum extendere et loqui quod non prodes
atunci tu vei chema, şi domnul va răspunde, vei striga, şi el va zice: ,iată-mă!` dacă vei îndepărta jugul din mijlocul tău, ameninţările cu degetul şi vorbele de ocară,

impleat dominus omnes petitiones tuas nunc cognovi quoniam salvum fecit dominus christum suum exaudiet illum de caelo sancto suo in potentatibus salus dexterae eiu
legea domnului este desăvîrşită, şi înviorează sufletul; mărturia domnului este adevărată şi dă înţelepciune celui neştiutor.