검색어: increpavit (라틴어 - 루마니아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Romanian

정보

Latin

increpavit

Romanian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

루마니아어

정보

라틴어

et conversus increpavit illo

루마니아어

isus s'a întors spre ei, i -a certat, şi le -a zis: ,,nu ştiţi de ce duh sînteţi însufleţiţi!

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et increpavit abimelech propter puteum aquae quem vi abstulerant servi illiu

루마니아어

dar avraam a băgat vină lui abimelec pentru o fîntînă de apă, pe care puseseră mîna cu sila robii lui abimelec.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et increpavit ei iesus et exiit ab eo daemonium et curatus est puer ex illa hor

루마니아어

,,o, neam necredincios şi pornit la rău!`` a răspuns isus. ,,pînă cînd voi fi cu voi? pînă cînd vă voi suferi? aduceţi -l aici la mine.``

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

accedentes autem suscitaverunt eum dicentes praeceptor perimus at ille surgens increpavit ventum et tempestatem aquae et cessavit et facta est tranquillita

루마니아어

au venit la el, l-au deşteptat, şi au zis: ,,Învăţătorule, Învăţătorule, perim.`` isus s'a sculat, a certat vîntul şi valurile înfuriate, cari s'au potolit: şi s'a făcut linişte.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

quod cum patri suo et fratribus rettulisset increpavit eum pater et dixit quid sibi vult hoc somnium quod vidisti num ego et mater tua et fratres adorabimus te super terra

루마니아어

l -a istorisit tatălui său şi fraţilor săi. tatăl său l -a mustrat, şi i -a zis: ,,ce înseamnă visul acesta, pe care l-ai visat? nu cumva vom veni, eu, mama ta şi fraţii tăi, să ne aruncăm cu faţa la pămînt înaintea ta?``

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,799,491,428 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인