검색어: iurat (라틴어 - 루마니아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Romanian

정보

Latin

iurat

Romanian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

루마니아어

정보

라틴어

et qui iuraverit in templo iurat in illo et in eo qui inhabitat in ips

루마니아어

cine jură pe templu, jură pe el şi pe celce locuieşte în el;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et qui iurat in caelo iurat in throno dei et in eo qui sedet super eu

루마니아어

şi cine jură pe cer, jură pe scaunul de domnie al lui dumnezeu şi pe celce şade pe el.`

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

rex vero laetabitur in deo laudabitur omnis qui iurat in eo quia obstructum est os loquentium iniqu

루마니아어

a ta, doamne, este şi bunătatea, căci tu răsplăteşti fiecăruia după faptele lui.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

ad nihilum deductus est in conspectu eius malignus timentes autem dominum glorificat qui iurat proximo suo et non decipi

루마니아어

Şi-au pierdut mintea toţi cei ce săvîrşesc fărădelegea, de mănîncă pe poporul meu, cum mănîncă pînea, şi nu cheamă pe domnul?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

in quo qui benedictus est super terram benedicetur in deo amen et qui iurat in terra iurabit in deo amen quia oblivioni traditae sunt angustiae priores et quia absconditae sunt ab oculis nostri

루마니아어

aşa că, cine se va binecuvînta în ţară, se va binecuvînta în dumnezeul adevărului, şi cine va jura în ţară, va jura pe dumnezeul adevărului, căci vechile suferinţe vor fi uitate, vor fi ascunse de ochii mei.``

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,040,588,322 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인