검색어: nonaginta (라틴어 - 루마니아어)

nonaginta
90

filii gabaon nonaginta quinqu
fiii lui gabaon, nouăzeci şi cinci;

filii ater filii ezechiae nonaginta oct
fiii lui ater, din familia lui ezechia, nouăzeci şi opt;

filii ater qui erant ex hiezechia nonaginta oct
fiii lui ater, din familia lui ezechia, nouăzeci şi opt;

vixit vero enos nonaginta annis et genuit caina
la vrîsta de nouăzeci de ani, enos a născut pe cainan.

nonaginta novem erat annorum quando circumcidit carnem praeputii su
avraam era în vîrstă de nouăzeci şi nouă de ani, cînd a fost tăiat împrejur în carnea prepuţului său.

et facti sunt omnes dies malalehel octingenti nonaginta quinque anni et mortuus es
toate zilele lui mahalaleel au fost de opt sute nouăzeci şi cinci de ani; apoi a murit.

heli autem erat nonaginta et octo annorum et oculi eius caligaverant et videre non potera
Şi eli era în vîrstă de nouăzeci şi opt de ani, avea ochii întunecaţi şi nu mai putea să vadă.

vixitque lamech postquam genuit noe quingentos nonaginta quinque annos et genuit filios et filia
după naşterea lui noe, lameh a mai trăit cinci sute nouă zeci şi cinci de ani; şi a născut fii şi fiice.

ego autem dedi tibi annos iniquitatis eorum numero dierum trecentos et nonaginta dies et portabis iniquitatem domus israhe
Îţi voi socoti un număr de zile deopotrivă cu acela al anilor nelegiuirii lor, şi anume trei sute nouăzeci de zile, în cari să porţi nelegiuirea casei lui israel.

et si contigerit ut inveniat eam amen dico vobis quia gaudebit super eam magis quam super nonaginta novem quae non erraverun
Şi, dacă i se întîmplă s'o găsească, adevărat vă spun, că are mai multă bucurie de ea, decît de cele nouăzeci şi nouă, cari nu se rătăciseră.

dico vobis quod ita gaudium erit in caelo super uno peccatore paenitentiam habente quam super nonaginta novem iustis qui non indigent paenitenti
tot aşa, vă spun că va fi mai multă bucurie în cer pentru un singur păcătos care se pocăieşte, decît pentru nouă zeci şi nouă de oameni neprihăniţi cari n'au nevoie de pocăinţă.

quid vobis videtur si fuerint alicui centum oves et erraverit una ex eis nonne relinquet nonaginta novem in montibus et vadit quaerere eam quae erravi
ce credeţi? dacă un om are o sută de oi, şi se rătăceşte una din ele, nu lasă el pe cele nouăzeci şi nouă pe munţi, şi se duce să caute pe cea rătăcită?

et aedificium quod erat separatum versumque ad viam respicientem ad mare latitudinis septuaginta cubitorum paries autem aedificii quinque cubitorum latitudinis per circuitum et longitudo eius nonaginta cubitoru
clădirea din faţa locului gol, din partea de apus, avea o lăţime de şaptezeci de coţi, un zid de cinci coţi de gros de jur împrejur, şi era lung de nouăzeci de coţi.

et tu sume tibi frumentum et hordeum et fabam et lentem et milium et viciam et mittes ea in vas unum et facies tibi panes numero dierum quibus dormies super latus tuum trecentis et nonaginta diebus comedes illu
ia-ţi şi grîu, orz, bob, linte, mei şi alac, pune-le într'un vas, şi fă pîne din ele cîte zile vei sta culcat pe coastă: trei sute nouă zeci de zile să mănînci din ele.