검색어: sedenti (라틴어 - 루마니아어)

quod si alii revelatum fuerit sedenti prior tacea
Şi dacă este făcută o descoperire unuia care şade jos, cel dintîi să tacă.

et spiritus iudicii sedenti super iudicium et fortitudo revertentibus de bello ad porta
sau: un duh de dreptate pentru cel ce şade pe scaunul de judecată, şi o putere pentru cei ce dau pe vrăjmaş înapoi pînă la porţile lui.

apparuit autem ei dominus in convalle mambre sedenti in ostio tabernaculi sui in ipso fervore die
domnul i s'a arătat la stejarii lui mamre, pe cînd avraam şedea la uşa cortului, în timpul zădufului zilei.

et cum darent illa animalia gloriam et honorem et benedictionem sedenti super thronum viventi in saecula saeculoru
cînd aceste făpturi vii aduceau slavă, cinste şi mulţămiri celui ce şedea pe scaunul de domnie, şi care este viu în vecii vecilor,

exaudivitque dominus precantem manue et apparuit rursum angelus domini uxori eius sedenti in agro manue autem maritus eius non erat cum ea quae cum vidisset angelu
dumnezeu a ascultat rugăciunea lui manoah, şi Îngerul lui dumnezeu a venit iarăş la femeie. ea şedea într'un ogor, şi manoah, bărbatul ei, nu era cu ea.

et omnem creaturam quae in caelo est et super terram et sub terram et quae sunt in mari et quae in ea omnes audivi dicentes sedenti in throno et agno benedictio et honor et gloria et potestas in saecula saeculoru
Şi pe toate făpturile, cari sînt în cer, pe pămînt, supt pămînt, pe mare, şi tot ce se află în aceste locuri, le-am auzit zicînd: ,,a celui ce şade pe scaunul de domnie, şi a mielului să fie lauda, cinstea, slava şi stăpînirea în vecii vecilor!``