검색어: aliquem (라틴어 - 리투아니아어)

numquid per aliquem eorum quos misi ad vos circumveni vo
bet ar kaip nors išnaudojau jus per kurį savo pasiuntinį?

voca ergo si est qui tibi respondeat et ad aliquem sanctorum converter
“Šauk, jei kas nors tau atsakys. Į kurį iš šventųjų kreipsies?

non te ergo superet ira ut aliquem opprimas nec multitudo donorum inclinet t
būk atsargus, kad jis nepašalintų tavęs savo rūstybėje, nes tada ir didelė išpirka neišgelbės tavęs.

et ait saul ad servos suos providete mihi aliquem bene psallentem et adducite eum ad m
saulius atsakė savo tarnams: “suraskite vyrą, mokantį gerai skambinti, ir atveskite jį pas mane”.

vir autem quidam nomine simon qui ante fuerat in civitate magus seducens gentem samariae dicens esse se aliquem magnu
mieste buvo vienas vyras, vardu simonas, kuris nuo seno užsiiminėjo magija, stebindamas samarijos gyventojus ir sakydamas esąs nepaprastas.

et cum stabitis ad orandum dimittite si quid habetis adversus aliquem ut et pater vester qui in caelis est dimittat vobis peccata vestr
kai stovite melsdamiesi, atleiskite, jei turite ką nors prieš kitus, kad ir jūsų tėvas, kuris danguje, galėtų jums atleisti jūsų nusižengimus.

ad quos respondi quia non est consuetudo romanis donare aliquem hominem priusquam is qui accusatur praesentes habeat accusatores locumque defendendi accipiat ad abluenda crimin
aš jiems atsakiau, kad romėnai neturi papročio pasmerkti kokį nors žmogų, nedavę kaltinamajam galimybės stoti savo kaltintojų akivaizdoje ir gintis nuo kaltinimų.

nolo autem vos ignorare fratres quia saepe proposui venire ad vos et prohibitus sum usque adhuc ut aliquem fructum habeam et in vobis sicut et in ceteris gentibu
noriu, broliai, kad žinotumėte, jog ne kartą ketinau atvykti pas jus,­bet iki šiol vis pasitaikydavo kliūčių,­kad ir tarp jūsų turėčiau šiek tiek vaisių kaip ir tarp kitų pagonių.

ante hos enim dies extitit theodas dicens esse se aliquem cui consensit virorum numerus circiter quadringentorum qui occisus est et omnes quicumque credebant ei dissipati sunt et redactus est ad nihilu
juk prieš kiek laiko buvo iškilęs teudas, kuris laikė save kažkuo nepaprastu. prie jo prisidėjo apie keturis šimtus vyrų, bet jis buvo užmuštas, visi šalininkai išsisklaidė ir nuėjo niekais.

loquimini de me coram domino et coram christo eius utrum bovem cuiusquam tulerim an asinum si quempiam calumniatus sum si oppressi aliquem si de manu cuiusquam munus accepi et contemnam illud hodie restituamque vobi
Štai aš čia. paliudykite prieš mane viešpaties ir jo pateptojo akivaizdoje. ar aš paėmiau kieno nors jautį ar asilą? ar ką nuskriaudžiau? ar ką išnaudojau? iš ko paėmiau kyšį, kad užmerkčiau savo akis? jei taip padariau, atsilyginsiu”.