검색어: autem (라틴어 - 리투아니아어)

autem
tačiau

respondens autem iob dixi
jobas atsakydamas tarė:

ait autem dominus ad mose
viešpats sakė mozei:

respondens autem iob domino dixi
jobas atsakė viešpačiui, tardamas:

respondens autem eliphaz themanites dixi
temanas elifazas atsakydamas tarė:

ad filios autem israhel loqueris hae
“celofhado dukterys kalba teisingai. duok joms paveldėjimą tarp jų tėvo brolių, tepaveldi jos jo nuosavybę.

ait autem homo quidam habuit duos filio
jis kalbėjo toliau: “vienas žmogus turėjo du sūnus.

audiente autem omni populo dixit discipulis sui
visiems žmonėms girdint, jėzus tarė savo mokiniams:

disseminabatur autem verbum domini per universam regione
ir viešpaties žodis pasklido po visą kraštą.

eththei autem genuit nathan et nathan genuit zaba
atajas buvo natano tėvas, natanas­zabado tėvas,

non angustiamini in nobis angustiamini autem in visceribus vestri
ne mumyse jums ankšta; ankšta jūsų pačių širdyse.

in pietate autem amorem fraternitatis in amore autem fraternitatis caritate
maldingumą­brolybe, brolybę­ meile.

asa autem genuit iosaphat iosaphat autem genuit ioram ioram autem genuit ozia
asai gimė juozapatas, juozapatui gimė joramas, joramui gimė ozijas.

aram autem genuit aminadab aminadab autem genuit naasson naasson autem genuit salmo
aramui gimė aminadabas, aminadabui gimė naasonas, naasonui gimė salmonas.

ozias autem genuit ioatham ioatham autem genuit achaz achaz autem genuit ezechia
ozijui gimė joatamas, joatamui gimė achazas, achazui gimė ezekijas.