검색어: bella (라틴어 - 리투아니아어)

cum audieritis autem bella et opiniones bellorum ne timueritis oportet enim fieri sed nondum fini
išgirdę apie karus ir karų gandus, neišsigąskite. tai turi įvykti, bet dar ne galas.

auferens bella usque ad finem terrae arcum conteret et confringet arma et scuta conburet in ign
klausyk, dukra, pažvelk ir išgirsk! pamiršk savo tautą ir tėvo namus.

aedificavit quoque urbes munitas in iuda quia quietus erat et nulla temporibus eius bella surrexerant pacem domino largient
jis statė sutvirtintus miestus jude, nes kraštas ilsėjosi, ir su niekuo nekariavo tais metais, kadangi viešpats suteikė jam poilsį.

et sub eis universus exercitus trecentorum et septem milium quingentorum qui erant apti ad bella et pro rege contra adversarios dimicaban
jie vadovavo trims šimtams septyniems tūkstančiams penkiems šimtams kariuomenės vyrų, kurie galingai kariaudavo, padėdami karaliui prieš priešą.

et erimus nos quoque sicut omnes gentes et iudicabit nos rex noster et egredietur ante nos et pugnabit bella nostra pro nobi
kad būtume kaip visos kitos tautos, kad mūsų karalius mus teistų ir mums vadovautų kovose”.

de filiis isachar per generationes et familias ac domos cognationum suarum per nomina singulorum a vicesimo anno et supra omnes qui ad bella procederen
iš isacharo sūnų vyrų, dvidešimties metų ir vyresnių, tinkančių eiti į karą, pagal jų kilmę ir šeimas

de filiis aser per generationes et familias ac domos cognationum suarum recensiti sunt per nomina singulorum a vicesimo anno et supra omnes qui poterant ad bella proceder
iš ašero sūnų vyrų, dvidešimties metų ir vyresnių, tinkančių eiti į karą, pagal jų kilmę ir šeimas

cumque inisset abia certamen et haberet bellicosissimos viros et electorum quadringenta milia hieroboam instruxit e contra aciem octingenta milia virorum qui et ipsi electi erant et ad bella fortissim
abija išėjo į kovą su keturių šimtų tūkstančių rinktinių vyrų kariuomene, o jeroboamas išsirikiavo prieš jį su aštuoniais šimtais tūkstančių rinktinių karių.

dixit autem saul ad david ecce filia mea maior merob ipsam dabo tibi uxorem tantummodo esto vir fortis et proeliare bella domini saul autem reputabat dicens non sit manus mea in eo sed sit super illum manus philisthinoru
kartą saulius tarė: “Štai mano vyresnioji duktė meraba! ją duosiu tau į žmonas. tik būk narsus ir kovok viešpaties kovas”. saulius galvojo: “tegul ne mano ranka būna prieš jį, bet filistinų ranka”.

factum est autem post anni circulum eo tempore quo solent reges ad bella procedere congregavit ioab exercitum et robur militiae et vastavit terram filiorum ammon perrexitque et obsedit rabba porro david manebat in hierusalem quando ioab percussit rabba et destruxit ea
praėjus metams, tuo laiku, kai karaliai eina į karą, joabas, surinkęs kariuomenę, nusiaubė amonitų šalį ir apgulė rabą; dovydas buvo pasilikęs jeruzalėje. joabas nugalėjo rabą ir ją sugriovė.