검색어: captivus (라틴어 - 리투아니아어)

haec enim dicit amos in gladio morietur hieroboam et israhel captivus migrabit de terra su
nes amosas sako: ‘jeroboamas mirs nuo kardo, o izraelis eis į nelaisvę, toli nuo savo krašto’ ”.

et miles captivus abductus est et ancillae eius minabantur gementes ut columbae murmurantes in cordibus sui
karalienė bus vedama į nelaisvę, o jos tarnaitės dejuos kaip balandžiai ir mušis į krūtinę.

propterea captivus ductus est populus meus quia non habuit scientiam et nobiles eius interierunt fame et multitudo eius siti exarui
todėl mano tauta bus ištremta, nes neturi pažinimo; jos kilmingieji mirs badu, minia neturės net vandens.

fuit enim in derisum tibi israhel quasi inter fures repperisses eum propter verba ergo tua quae adversum illum locutus es captivus duceri
ar nesityčiojai iš izraelio, lyg jis būtų vagis?

propter hoc haec dicit dominus uxor tua in civitate fornicabitur et filii tui et filiae tuae in gladio cadent et humus tua funiculo metietur et tu in terra polluta morieris et israhel captivus migrabit de terra su
todėl taip sako viešpats: ‘tavo žmona paleistuvaus mieste, sūnūs ir dukterys žus nuo kardo, tavo žemę išdalins, o tu pats mirsi pagonių krašte. izraelis tikrai bus išvarytas į nelaisvę iš savo krašto’ ”.