검색어: extinguetur (라틴어 - 리투아니아어)

nonne lux impii extinguetur nec splendebit flamma ignis eiu
nedorėlio šviesa užges ir jo liepsnos kibirkštis nebešvies.

cum defecerint ligna extinguetur ignis et susurrone subtracto iurgia conquiescun
kai nėra malkų, gęsta ugnis; pašalinus apkalbėtoją, baigiasi ginčai.

qui maledicit patri suo et matri extinguetur lucerna eius in mediis tenebri
kas keikia tėvą ir motiną, to žiburys užges visiškoje tamsoje.

quotiens lucerna impiorum extinguetur et superveniet eis inundatio et dolores dividet furoris su
juk dažnai užgęsta nedorėlių žibintas ir juos prislegia nelaimės! dievas užsirūstinęs siunčia jiems vargų.

nocte et die non extinguetur in sempiternum ascendet fumus eius a generatione in generationem desolabitur in saeculum saeculorum non erit transiens per ea
dieną ir naktį ji degs, dūmai rūks amžinai. kartų kartoms kraštas liks tyrlaukiu, niekas juo nekeliaus.

et dices saltui meridiano audi verbum domini haec dicit dominus deus ecce ego succendam in te ignem et conburam in te omne lignum viride et omne lignum aridum non extinguetur flamma succensionis et conburetur in ea omnis facies ab austro usque ad aquilone
sakyk miškui pietuose: ‘išgirsk viešpaties žodį. aš įžiebsiu ugnį ir sudeginsiu visus tavo žalius ir sausus medžius. liepsnos neužges, kol visa bus sudeginta nuo pietų iki šiaurės.