검색어: planta (라틴어 - 리투아니아어)

planta
augalas

tenebitur planta illius laqueo et exardescet contra eum siti
jo kulnis pateks į spąstus, ir jis paklius plėšikui.

et adprehensa ei manu dextera adlevavit eum et protinus consolidatae sunt bases eius et planta
ir, paėmęs už dešinės rankos, pakėlė jį. jo pėdos ir keliai bematant sustiprėjo.

egressus igitur satan a facie domini percussit iob ulcere pessimo a planta pedis usque ad verticem eiu
Šėtonas pasišalino iš viešpaties akivaizdos ir ištiko jobą skaudžiomis votimis nuo kojų padų iki viršugalvio.

percutiat te dominus ulcere pessimo in genibus et in suris sanarique non possis a planta pedis usque ad verticem tuu
be to vargins tave piktos votys ir nepagydomos žaizdos, negalėsi išsigydyti nuo galvos iki kojų.

et pedes eorum pedes recti et planta pedis eorum quasi planta pedis vituli et scintillae quasi aspectus aeris candenti
jų kojos buvo tiesios, o kojų pėdos panašios į veršio kanopas. būtybės žibėjo kaip išlydytas varis.

a planta pedis usque ad verticem non est in eo sanitas vulnus et livor et plaga tumens non est circumligata nec curata medicamine neque fota ole
nuo kojų padų iki viršugalvio nebėra nieko sveiko: sumušimai, randai, pūliuojančios žaizdos­nevalytos, neaprištos, aliejumi nepateptos.