검색어: concupiscentia (라틴어 - 마오리어)

unusquisque vero temptatur a concupiscentia sua abstractus et inlectu
engari he mea whakamatautau te tangata, i a ia e kumea ana, e poaina ana e tona hiahia ake ano

sed et de solitudine sinai egressi venerunt ad sepulchra concupiscentia
i turia i te koraha o hinai, a noho ana i kipiroto hataawa

et videbant eam senes cotidie ingredientem et deambulantem et exarserunt in concupiscentia eiu
ona je dva starca svaki dan promatrahu gdje ulazi i šeta, pa je poželješe

dein concupiscentia cum conceperit parit peccatum peccatum vero cum consummatum fuerit generat morte
na, i te haputanga o te hiahia, ka whanau ko te hara; a, i te otinga o te hara, ka whanau ko te mate

ecce ostia pomerii clausa sunt et nemo nos videt et in concupiscentia tui sumus quam ob rem adsentire nobis et commiscere nobiscu
"evo, rekoše, vrtna su vrata zakljuèana, nitko nas ne vidi. mi te se poželjesmo, podaj nam se i budi naša

et amoto eo iussit venire alium et dixit ei semen chanaan et non iuda species decepit te et concupiscentia subvertit cor tuu
i otpusti ovoga, a dade dovesti drugoga te mu reèe: "sjeme kanaanovo, a ne judino, ljepota te zaludila, strast ti srce okrenula