검색어: praedicate (라틴어 - 마오리어)

euntes autem praedicate dicentes quia adpropinquavit regnum caeloru
me kauwhau haere hoki, me ki, kua tata te rangatiratanga o te rangi

et dixit eis euntes in mundum universum praedicate evangelium omni creatura
ka mea ki a ratou, haere koutou ki te ao katoa, kauwhautia te rongopai ki nga tangata katoa

quod dico vobis in tenebris dicite in lumine et quod in aure auditis praedicate super tect
ko taku e korero nei ki a koutou i te pouri, me korero e koutou i te marama: ko ta o koutou taringa e rongo ai, me kauwhau ki runga i nga whare

litterarum autem erat ista sententia praedicate ieiunium et sedere facite naboth inter primos popul
i tuhituhi ia ki te pukapuka, i mea, karangatia he nohopuku, ka whakanoho i a napoto ki runga ake i te iwi

adnuntiate in gentibus et auditum facite levate signum praedicate et nolite celare dicite capta est babylon confusus est bel victus est marodach confusa sunt sculptilia eius superata sunt idola eoru
kauwhautia i roto i nga tauiwi, panuitia, a ka whakaara he kara; panuitia atu, kaua e huna: mea atu, kua horo a papurona, kua whakama a pere, kua pororaru a meroraka; kua whakama ana whakapakoko, kua wehi ana whakaahua