검색어: egressi (라틴어 - 불가리어)

unde egressi venerunt in lebn
Като отпътуваха от Римот-Фарес, разположиха стан в Ливна.

unde egressi venerunt in phino
Като отпътуваха от Салмона, разположиха стан в Финон.

unde egressi castrametati sunt in elmondeblathai
Като отпътуваха от Девон-гад, разположиха стан в Алмон-дивлатаим.

unde egressi fixerunt tentoria in methc
Като отпътуваха от Тара, разположиха стан в Митка.

egressi de monte sepher venerunt in arad
Като отпътуваха от хълма Сафер, разположиха стан в Харада.

cumque egressi essent de navi continuo cognoverunt eu
И когато излязоха из ладията, веднага хората Го познаха;

egressi de elmondeblathaim venerunt ad montes abarim contra nab
Като отпътуваха от Алмон-дивлатаим, разположиха стан на планината Аварим, срещу Нево.

sed et de solitudine sinai egressi venerunt ad sepulchra concupiscentia
Като отпътуваха от Синайската пустиня, разположиха стан в Киврот-атаава.

et phetrusim et cesluim de quibus egressi sunt philisthim et capthuri
Патрусим, Каслухим (от които произлязоха филистимците) и Кафторим.

et egressi filii israhel fecerunt sicut praeceperat dominus mosi et aaro
И израилтяните отидоха та сториха, според както Господ заповяда на Моисея и Аарона; така направиха.

sed et inde egressi fixere tentoria super mare rubrum profectique de mari rubr
Като отпътуваха от Елим, разположиха стан при Червеното море.

habuitque septuaginta filios qui egressi sunt de femore eius eo quod plures haberet uxore
И Гедеон имаше седемдесет сине, родени от самия него, защото имаше много жени.

unde egressi fixere tentoria in hieabarim in solitudine quae respicit moab contra orientalem plaga
И като отпътуваха от Овот, разположиха стан в Е-Аварим, в пустинята, която е към Моав, към изгрева на слънцето.

hae sunt mansiones filiorum israhel qui egressi sunt de aegypto per turmas suas in manu mosi et aaro
Ето пътуванията на израилтяните, които излязоха из Египетската земя по устроените си войнства под Моисеева и Ааронова ръка.

igitur egressi praefecti operum et exactores ad populum dixerunt sic dicit pharao non do vobis palea
И тъй, настойниците и надзирателите на людете излязоха и говориха на людете казвайки: Така казва Фараон: Не ви давам плява.

qui autem pascebant eos fugerunt et nuntiaverunt in civitatem et in agros et egressi sunt videre quid esset fact
А ония, които ги пасяха, побягнаха и известиха това в града и по селата. И жителите дойдоха да видят какво е станало.

locutus est dominus ad mosen in deserto sinai anno secundo postquam egressi sunt de terra aegypti mense primo dicen
И в първия месец на втората година, откак излязоха из Египетската земя, Господ говори още на Моисея в Сенайската пустиня, казвайки:

die autem sabbatorum egressi sumus foras portam iuxta flumen ubi videbatur oratio esse et sedentes loquebamur mulieribus quae conveneran
И някоя си богобоязлива жена на име Лидия, от град Тиатир, продавачка на морави платове, слушаше; и Господ отвори сърцето й да внимава на това, което Павел говореше.

egressi sunt in agros vastantes vineas uvasque calcantes et factis cantantium choris ingressi sunt fanum dei sui et inter epulas et pocula maledicebant abimelec
И като излязоха на полето, обраха лозята си, изтъпкаха гроздето и се развеселиха, и отидоха в капището на бога си, ядоха и пиха, и проклеха Авимелеха.

surrexit ergo david et viri eius quasi sescenti et egressi de ceila huc atque illuc vagabantur incerti nuntiatumque est saul quod fugisset david de ceila quam ob rem dissimulavit exir
Тогава Давид и мъжете му, около шестотин души, се дигнаха та излязоха от Кеила, и отидоха гдето можеха. И извести се на Саула, че Давид се избавил от Кеила; затова той се отказа да излезе.