검색어: silva (라틴어 - 불가리어)

silva
гора

posuisti tenebras et facta est nox in ipsa pertransibunt omnes bestiae silva
Благославяйте Господа, вие ангели Негови, Мощни със сила, които изпълняват словото Му, Като слушате гласа на словото Му

et non cognoverunt sicut in exitu super summum quasi in silva lignorum securibu
Не са в общите човешки трудове Нито са измъчвани, като другите човеци.

facta est mihi hereditas mea quasi leo in silva dedit contra me vocem ideo odivi ea
Наследството Ми стана за Мене като лъв в гората; То издаде гласа си против Мене; Затова го намразих.

percussit igitur uterque foedus coram domino mansitque david in silva ionathas autem reversus est in domum sua
И те двамата направиха завет пред Господа; и Давид остана вътре в дъбравата, а Ионатан отиде у дома си.

eamus usque ad iordanem et tollant singuli de silva materias singulas ut aedificemus nobis ibi locum ad habitandum qui dixit it
Нека отидам, молим, до Иордан, и от там да вземем всеки по една греда да живеем. А той отговори: Идете.

at ille remisit nuntium dicens carduus qui est in libano misit ad cedrum libani dicens da filiam tuam filio meo uxorem et ecce bestiae quae erant in silva libani transierunt et conculcaverunt carduu
А Израилевият цар Иоас прати до Юдовия цар Амасия да рекат: Ливанският трън пратил до ливанския кедър да кажат: Дай дъщеря си на сина ми за жена. Но един звяр, който бил в ливан, заминал та стъпкал тръна.