검색어: surrexerit (라틴어 - 세르비아어)

quid enim faciam cum surrexerit ad iudicandum deus et cum quaesierit quid respondebo ill
jer šta bih èinio kad bi se bog podigao, i kad bi potražio, šta bih mu odgovorio?

si surrexerit in medio tui prophetes aut qui somnium vidisse se dicat et praedixerit signum atque portentu
ako ustane medju vama prorok ili koji sne sanja, i kaže ti znak ili èudo,

et ingredietur fissuras petrarum et cavernas saxorum a facie formidinis domini et a gloria maiestatis eius cum surrexerit percutere terra
ulazeæi u raseline kamene i u peæine kamene od straha gospodnjeg i od slave velièanstva njegovog, kad ustane da potre zemlju.

si enim surrexerit aliquando homo persequens te et quaerens animam tuam erit anima domini mei custodita quasi in fasciculo viventium apud dominum deum tuum porro anima inimicorum tuorum rotabitur quasi in impetu et circulo funda
i da ustane èovek da te goni i traži dušu tvoju, duša æe gospodara mog biti vezana u svežnju živih kod gospoda boga tvog, a duše æe neprijatelja tvojih baciti kao iz praæke.