검색어: contritionem (라틴어 - 세부아노어)

contritionem praecedit superbia et ante ruinam exaltatur spiritu
ang pagkagarboso magauna sa pagkalaglag, ug ang mapahitas-ong espiritu magauna sa pagkahulog.

super contritionem filiae populi mei contritus sum et contristatus stupor obtinuit m
tungod sa samad sa anak nga babaye sa akong katawohan, ako nasamad; ako nagbalata; giabut ako sa kalisang.

et curabant contritionem filiae populi mei cum ignominia dicentes pax pax et non erat pa
sila usab nag-ayo ug diyutay lamang sa samad sa akong katawohan, sa pag-ingon: pakigdait, pakigdait; sa diha nga walay pakigdait.

et inritabo cor populorum multorum cum induxero contritionem tuam in gentibus super terras quas nesci
samokon ko usab ang mga kasingkasing sa daghang mga katawohan, sa diha nga dad-on ko ang balita sa imong pagkalumpag sa taliwala sa mga nasud, ngadto sa mga yuta nga wala mo hibaloi.

levate signum in sion confortamini nolite stare quia malum ego adduco ab aquilone et contritionem magna
ipakayab ang bandila paingon sa sion: kumalagiw kamo alang sa kaluwasan, ayaw pagpabilin; kay magapadala ako ug kadautan gikan sa amihanan, ug usa ka dakung pagkalaglag.

contritio super contritionem vocata est et vastata est omnis terra repente vastata sunt tabernacula mea subito pelles mea
pagkalumpag ibabaw sa pagkalumpag maoy gisinggit; kay ang tibook nga yuta nalaglag: sa kalit ang akong mga balong-balong nangalumpag ug ang akong mga tabil sa usa lamang ka gutlo.