전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
homo quicumque tale conposuerit et dederit ex eo alieno exterminabitur de populo su
bisan kinsa nga magasakot sama niini, ug magabutang niini sa ibabaw sa dumuloong, pagaputlon, siya gikan sa katawohan niya.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
abundant tabernacula praedonum et audacter provocant deum cum ipse dederit omnia in manibus eoru
ang mga balong-balong sa mga kawatan magamauswagon, ug kadtong managpasuko sa dios may kalig-on; sa ilang mga kamot ang dios nagadugang sa kadagaya:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
cumque introduxerit te in terram chananei sicut iuravit tibi et patribus tuis et dederit eam tib
ug sa pagpasulod ni jehova kanimo sa yuta sa mga canaanhon, ingon sa iyang gipanumpa kanimo ug sa imong mga ginikanan, ug sa magahatag siya niana kanimo,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et sacrificium oephi per arietem agnis autem sacrificium quod dederit manus eius et olei hin per singula oeph
ug ang halad-nga-kalan-on usa ka epha alang sa usa ka lakeng carnero, ug ang halad-nga-kalan-on alang sa mga nating carnero sumala sa mahimo niya paghatag, ug usa ka hin nga lana sa usa ka epha.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et ait illi iesus amen dico tibi quia tu hodie in nocte hac priusquam bis gallus vocem dederit ter me es negaturu
kaniya mitubag si jesus nga nag-ingon, "sa pagkatinuod, magaingon ako kanimo, nga karong gabhiona, sa dili pa ang manok motogaok sa makaduha, igalimod mo ako sa makatulo."
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
vanum est vobis ante lucem surgere surgere postquam sederitis qui manducatis panem doloris cum dederit dilectis suis somnu
unya ang among mga baba nangapuno sa pagkatawa, ug ang among mga dila nangapuno sa pag-awit: unya gipamulong nila sa taliwala sa mga nasud, si jehova nagbuhat sa dagkung mga butang alang kanila.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
scito igitur quod non propter iustitias tuas dominus deus tuus dederit tibi terram hanc optimam in possessionem cum durissimae cervicis sis populu
busa, hibaloi nga dili tungod sa imong pagkamatarung nagahatag kanimo si jehova niining maayong yuta aron sa pagpanag-iya niini: kay ikaw maoy usa ka katawohan nga masukihon.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
aquae multae non poterunt extinguere caritatem nec flumina obruent illam si dederit homo omnem substantiam domus suae pro dilectione quasi nihil despicient eu
ang daghang mga tubig dili makapalong sa gugma, ni ang mga baha makalumos niini; kong ang usa ka tawo magahatag sa tanan niyang mga butang sa iyang balay alang sa gugma, siya pagatamayon gayud.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
cumque introduxerit te dominus deus tuus in terram pro qua iuravit patribus tuis abraham isaac et iacob et dederit tibi civitates magnas et optimas quas non aedificast
ug mahitabo, sa diha nga si jehova nga imong dios magapasulod kanimo sa yuta nga gipanumpa niya sa imong mga amahan, kang abraham, kang isaac, ug kang jacob, sa paghatag kanimo, ug mga dagku ug matahum nga mga ciudad nga wala mo matukod,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
haec loqueris filiis israhel homo de filiis israhel et de advenis qui habitant in israhel si quis dederit de semine suo idolo moloch morte moriatur populus terrae lapidabit eu
labut pa igapamulong mo sa mga anak sa israel: bisan kinsa siya sa mga anak sa israel, kun sa mga dumuloong nga nagpuyo sa israel, nga magahatag gikan sa iyang binhi kang moloch, sa pagkamatuod gayud, pagapatyon siya: ang katawohan sa yuta managlabay kaniya ug mga bato.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
dixit autem iudae aedificemus civitates istas et vallemus muris et roboremus turribus et portis et seris donec a bellis quieta sunt omnia eo quod quaesierimus dominum deum patrum nostrorum et dederit nobis pacem per gyrum aedificaverunt igitur et nullum in extruendo inpedimentum fui
kay siya namulong sa juda: atong tukoron kining mga ciudara, ug libutan ta sila sa mga paril, ug mga torre, mga ganghaan ug mga trangka; ang yuta ania pa sa atong atubangan kay atong gipangita si jehova nga atong dios; atong gipangita siya, ug siya nagahatag kanato ug pahulay bisan diin nga dapit. busa sila nagtukod ug nag-uswag.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: