전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
psalmus cantici in dedicatione domus davi
ihatag ninyo kang jehova, oh kamo nga mga anak sa gamhanan, ihatag ninyo kang jehova ang himaya ug ang kusog.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ecce relinquitur vobis domus vestra desert
tan-awa, mabiniyaan ug magamingaw ang inyong balay.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
viae inferi domus eius penetrantes interiora morti
ang iyang balay maoy dalan ngadto sa sheol, nga nagalugsong ngadto sa mga lawak sa kamatayon.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
illic passeres nidificabunt erodii domus dux est eoru
apan ang mahigugmaong-kalolot ni jehova nagagikan sa walay katapusan ngadto sa walay katapusan ibabaw kanila nga may kahadlok kaniya, ug ang iyang pagkamatarung ngadto sa mga anak sa mga anak;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
domus iacob venite et ambulemus in lumine domin
oh balay ni jacob, umari kamo, ug manlakaw kita sa kahayag ni jehova.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
qui statis in domo domini in atriis domus dei nostr
bayawa ninyo ang inyong mga kamot ngadto sa balaang puloyanan, ug dayegon ninyo si jehova.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
porro achias erat super thesauros domus dei ac vasa sanctoru
ug sa mga levihanon, si ahias ang magbalantay sa mga bahandi sa balay sa dios, ug ibabaw sa mga bahandi sa mga hinalad nga mga butang.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
inebriabuntur ab ubertate domus tuae et torrente voluntatis tuae potabis eo
ug ang akong kalag magakalipay kang jehova: kini magakalipay diha sa iyang kaluwasan.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
dixitque david haec est domus dei et hoc altare in holocaustum israhe
unya si david miingon: kini mao ang balay ni jehova nga dios, ug kini mao ang halaran sa halad-nga-sinunog alang sa israel.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
fratres quoque filii abdihel filii guni princeps domus in familiis sui
si ahi ang anak nga lalake ni abdiel ang anak nga lalake ni guni, maoy mga pangulo sa mga balay sa ilang mga amahan.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
interiit ergo saul et tres filii eius et omnis domus illius pariter concidi
busa si saul namatay, ug ang iyang totolo ka anak nga lalake; ug ang tanan sa iyang balay nangamatay sa tingub.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
tam ipsos quam filios eorum in ostiis domus domini et in tabernaculo vicibus sui
busa sila ug ang ilang mga anak nagbantay sa mga pultahan sa balay ni jehova, bisan ang balay sa balong-balong pinaagi sa mga pagpuli-puli sa tagsatagsa.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et ait dominus servo exi in vias et sepes et conpelle intrare ut impleatur domus me
ang agalon miingon sa ulipon, `umadto ka sa kadalanan ug sa kakoralan, ug pilita ang mga tawo sa pag-anhi dinhi aron mapuno kining akong balay.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et adprehendens ambas columnas quibus innitebatur domus alteramque earum dextera et alteram leva tenen
ug si samson mikupot sa duha ka kinataliwad-ang haligi diin ang balay gipahaluna, ug gisandigan sila ang usa sa iyang toong kamot ug ang usa sa iyang wala.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et david et omnis domus israhel ducebant arcam testamenti domini in iubilo et in clangore bucina
busa si david ug ang tibook nga balay sa israel nanagdala sa arca ni jehova uban ang singgit, ug ang mga lanog sa trompeta.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
quando domus aedificabatur post captivitatem canticum huic david cantate domino canticum novum cantate domino omnis terr
umari kamo, manag-awit kita alang kang jehova; himoon nato ang usa ka malipayong hugyaw alang sa bato sa atong kaluwasan.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
familiae domus nathan seorsum et mulieres eorum seorsum familiae domus levi seorsum et mulieres eorum seorsum familiae semei seorsum et mulieres eorum seorsu
ang banay sa balay ni levi magalain, ug ang ilang mga asawa magalain; ang banay sa mga simeihanon magalain, ug ang ilang mga asawa magalain;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: