검색어: dum spiro amo et in fide (라틴어 - 세부아노어)

et in me clarificabant deu
ug sila nanagdalayeg sa dios tungod kanako.

et sponsabo te mihi in fide et scies quia ego dominu
ikaw pangasaw-on ko gayud sa pagkamatinumanon; ug ikaw makaila kang jehova.

et in nomine eius gentes sperabun
ug sa iyang ngalan managpanglaum ang mga gentil."

baana filius usi in aser et in balo
si baana, ang anak nga lalake ni husai, sa aser ug sa aloth;

et in bathuhel et in orma et in sicele
ug sa bethuel, ug sa horma, ug sa siclag,

et in iesue et in molada et in bethfalet
ug sa jesua, ug sa moladah, ug sa beth-pelet,

vigilate state in fide viriliter agite et confortamin
pagtukaw kamo, pagbarug kamo nga malig-on sa inyong pagtoo, magpakalalaki kamo, magmakusganon kamo.

in antiquis est sapientia et in multo tempore prudenti
ang kaalam anaa sa mga tawong tigulang, ug ang kataas sa mga adlaw anaa sa maayong pagsabut.

in quo positus sum ego praedicator et apostolus veritatem dico non mentior doctor gentium in fide et veritat
alang niini ako gikatudlo nga magwawali ug apostol (ako nagasugilon sa tinuod, ako wala magbakak), aron sa pagpanudlo sa mga gentil mahitungod sa pagtoo ug sa kamatuoran.

et in utero habens et clamat parturiens et cruciatur ut paria
ug siya mabdos ug nagsiyagit tungod sa kasakit sa pagbati, tungod sa kasakit sa pagpanganak.

multas curas sequuntur somnia et in multis sermonibus invenitur stultiti
ayaw pagpadalia pagsulti ang imong baba, ug ayaw pagpadalia pagpamulong ang imong kasingkasing sa bisan unsang butanga sa atubangan sa dios; kay ang dios atua man sa langit, ug ikaw anaa sa ibabaw sa yuta: busa padiyutaya ang imong mga pulong.

in incendio quoque et in temptatione et in sepulchris concupiscentiae provocastis dominu
ug didto sa tabera ug sa massa ug sa kibroth-hataavah naghagit kamo sa kasuko ni jehova.

formam habe sanorum verborum quae a me audisti in fide et dilectione in christo ies
sundon mo ang hularanan sa mga maayong pulong nga imong nadungog gikan kanako, sa pagtoo ug sa gugma nga anaa kang cristo jesus.

ecce qui incredulus est non erit recta anima eius in semet ipso iustus autem in fide sua vive
ania karon, ang iyang kalag nagapaburot; kini dili matarung diha kaniya; apan ang matarung mabuhi tungod sa iyang pagtoo.

nemo adulescentiam tuam contemnat sed exemplum esto fidelium in verbo in conversatione in caritate in fide in castitat
ayaw itugot nga adunay magatamay kanimo tungod sa imong kabatan-on; hinonoa alang sa mga magtotoo, pagkinabuhi ingon nga panigingnan sa sinultihan ug sa paggawi, sa gugma, sa pagtoo, sa kaputli.

postulet autem in fide nihil haesitans qui enim haesitat similis est fluctui maris qui a vento movetur et circumfertu
hinoon kinahanglan nga mangayo siya uban sa pagtoo, sa walay pagduhaduha; kay siya nga nagaduhaduha, sama sa balud sa dagat nga ginahandos ug ginakosokoso sa hangin.

audite fratres mei dilectissimi nonne deus elegit pauperes in hoc mundo divites in fide et heredes regni quod repromisit deus diligentibus s
paminaw kamo, hinigugma ko nga mga igsoon. dili ba gipili man sa dios ang mga kabus dinhi sa kalibutan aron mahimong dato sa pagtoo ug mga manununod sa gingharian nga iyang gisaad kanila nga nagahigugma kaniya?

vosmet ipsos temptate si estis in fide ipsi vos probate an non cognoscitis vos ipsos quia christus iesus in vobis est nisi forte reprobi esti
susiha ang inyong kaugalingon sa pagsuta kon kamo nagapadayon ba sa inyong pagtoo. sulayi ang inyong kaugalingon. wala ba ninyo masinati nga si jesu-cristo anaa sa sulod ninyo? --gawas hinoon kon kamo nasuta pinaagi sa pagsulay nga kamo nangapakyas diay.

si tamen permanetis in fide fundati et stabiles et inmobiles ab spe evangelii quod audistis quod praedicatum est in universa creatura quae sub caelo est cuius factus sum ego paulus ministe
kon kamo magapadayon gayud sa pagtoo, dili matarug, malig-on, dili mobulag sa paglaum sa maayong balita nga inyong gipatalinghugan, nga gikawali ngadto sa tanang mga binuhat sa silong sa langit, ug nga niini ako, si pablo, nahimong ministro.