검색어: ob nostrum (라틴어 - 세부아노어)

panem nostrum supersubstantialem da nobis hodi
hatagi kami karon sa pagkaon namo sa matag-adlaw;

panem nostrum cotidianum da nobis cotidi
sa adlaw-adlaw hatagi kami sa among kalan-on sa matag-adlaw;

nemo enim nostrum sibi vivit et nemo sibi moritu
walay usa kanato nga nagmabuhi alang sa iyang kaugalingon, ug walay usa kanato nga mamatay alang sa iyang kaugalingon.

itaque unusquisque nostrum pro se rationem reddet de
sa ingon niana ang matag-usa kanato magahatag unyag husay ngadto sa dios mahitungod sa iyang kaugalingon.

et haec scribimus vobis ut gaudium nostrum sit plenu
ug kami nagasulat niini kaninyo aron mamahingpit ang among kalipay.

quid ergo dicemus invenisse abraham patrem nostrum secundum carne
ug karon, unsa may atong ikasulti mahitungod kang abraham, ang atong ginikanan sumala sa pagkatawo?

quoniam ipse cognovit figmentum nostrum recordatus est quoniam pulvis sumu
kay ang imong mga alagad nahagugma sa iyang mga bato, ug sila adunay kalooy sa iyang mga abug.

unicuique autem nostrum data est gratia secundum mensuram donationis christ
apan ang grasya gihatag ngadto sa matag-usa kanato sumala sa sukod sa gasa gikan kang cristo.

quod si etiam opertum est evangelium nostrum in his qui pereunt est opertu
ug kon ugaling ang among maayong balita sinalipdan man, kini sinalipdan lamang ngadto kanila nga nagakalaglag.

deo autem gratias qui dedit nobis victoriam per dominum nostrum iesum christu
apan salamat sa dios nga mao ang nagahatag kanato sa kadaugan pinaagi sa atong ginoong jesu-cristo.

et oravimus deum nostrum et posuimus custodes super murum die et nocte contra eo
apan gihimo namo ang among pag-ampo sa among dios, ug among gibutangan ug usa ka bantay batok kanila sa adlaw ug gabii, tungod kanila:

quoniam non posuit nos deus in iram sed in adquisitionem salutis per dominum nostrum iesum christu
kay kita wala itagana sa dios alang sa kapungot, hinonoa aron sa pagkab-ot sa kaluwasan pinaagi sa atong ginoong jesu-cristo,

non sum liber non sum apostolus nonne iesum dominum nostrum vidi non opus meum vos estis in domin
dili ba ako gawas? dili ba ako apostol? wala ba ako makakita kang jesus nga atong ginoo? dili ba kamo akong buhat diha sa ginoo?

deus autem pacis qui eduxit de mortuis pastorem magnum ovium in sanguine testamenti aeterni dominum nostrum iesu
karon hinaut nga ang dios sa kalinaw nga nagbanhaw sa atong ginoong jesus, ang dakung magbalantay sa mga karniro, pinaagi sa dugo sa dayon nga pakigsaad,

similis est dilectus meus capreae hinuloque cervorum en ipse stat post parietem nostrum despiciens per fenestras prospiciens per cancello
ang akong hinigugma sama sa usa ka lagsaw kun sa usa ka osa nga nati: ania karon, nagatindog siya luyo sa atong paril; siya motan-aw sa sulod diha sa mga tamboanan; siya molili sa tamboanan nga latis.

ain cum adhuc subsisteremus defecerunt oculi nostri ad auxilium nostrum vanum cum respiceremus adtenti ad gentem quae salvare non potera
ang among mga mata naluya sa pagpangita sa kawang namong pagtabang: sa among pagtukaw kami nagabantay sa usa ka nasud nga dili makaluwas.

misimus autem cum illis et fratrem nostrum quem probavimus in multis saepe sollicitum esse nunc autem multo sollicitiorem confidentia multa in vo
ug uban kanila kami nagapadala sa among igsoon nga sa makadaghan amo nang nasulayan ug among nasuta nga maminatud-on sa daghang mga butang, apan nga karon misamot pa gani hinoon pagkamaminatud-on tungod sa iyang pagsalig diha kaninyo.

propter quod sine dubitatione veni accersitus interrogo ergo quam ob causam accersistis m
tungod niini, sa pagpakuha mo kanako, mianhi ako sa walay pag-ukon-ukon. ug karon mangutana ako nganong gipakuha mo ako."

tumensque iacob cum iurgio ait quam ob culpam meam et ob quod peccatum sic exarsisti post m
ug si jacob nasuko, ug nakigtinubagay kang laban; ug mitubag si jacob, ug miingon kang laban: unsa ba ang akong kalapasan? unsa ba ang akong sala, nga sa hilabihan nga kainit mianhi ka sa pag-apas kanako?

ait da mihi de coctione hac rufa quia oppido lassus sum quam ob causam vocatum est nomen eius edo
ug si esau miingon kang jacob; nangayo ako kanimo nga pakan-on mo ako nianang mapulapula nga linat-an, kay hilabihan nga pagkakapoy ko. busa gihinganlan ang iyang ngalan si edom.