검색어: tabernaculu (라틴어 - 세부아노어)

igitur mense primo anni secundi in prima die mensis conlocatum est tabernaculu
ug pagadihogan mo sila, ingon sa pagdihog mo sa ilang amahan, aron sila mag-alagad kanako sa katungdanan sa pagka-sacerdote; ug ang ilang dihog mahimong pagka-sacerdote nga walay katapusan ngadto sa ilang mga kaliwatan.

unde et quinquaginta fudit circulos aureos qui morderent cortinarum ansas et fieret unum tabernaculu
ug siya nagbuhat ug kalim-an ka kaw-it nga bulawan ug gitapak niya ang mga cortina ang usa sa usa pinaagi niining mga kaw-it sa ingon niini natibook ang tabernaculo.

fecit quoque sibi domos in civitate david et aedificavit locum arcae dei tetenditque ei tabernaculu
ug si david naghimo alang kaniya ug mga balay sa ciudad ni david: ug siya nag-andam ug usa ka dapit alang sa arca sa dios, ug naghimo alang niini ug usa ka balong-balong.

qui egressus in occursum cognati sui adoravit et osculatus est eum salutaveruntque se mutuo verbis pacificis cumque intrasset tabernaculu
ug si moises migula sa pagsugat sa iyang ugangan, ug miyukbo siya ug siya mihalok kaniya: ug nanagpinangutan-anay ang usa ug usa sa mga kaayohan nila ug misulod sila sa balong-balong.

venit igitur moses et narravit populo verba domini congregans septuaginta viros de senibus israhel quos stare fecit circa tabernaculu
ug migula si moises, ug gisulti niya sa katawohan ang mga pulong ni jehova: ug gitigum niya ang kapitoan ka mga lalake sa mga anciano sa katawohan, ug sila gipahamutang niya sa paglibut sa balong-balong.

remanserant autem in castris duo viri quorum unus vocabatur heldad et alter medad super quos requievit spiritus nam et ipsi descripti fuerant et non exierant ad tabernaculu
apan dihay duruha ka tawo nga mipabilin sa campo, ang ngalan sa usa mao si eldad, ug ang ngalan sa usa mao si medad: ug ang espiritu mipabilin diha sa ibabaw kanila; ug sila uban niadtong mga nahisulat, apan sila wala mangadto didto sa balong-balong; ug sila nanagpanagna sa sulod sa campo.