검색어: multa (라틴어 - 스와힐리어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Swahili

정보

Latin

multa

Swahili

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

스와힐리어

정보

라틴어

et alia multa blasphemantes dicebant in eu

스와힐리어

wakamtolea maneno mengi ya matusi.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

multa quidem et alia exhortans evangelizabat populu

스와힐리어

hivyo, pamoja na mawaidha mengine mengi, yohane aliwahimiza watu akiwahubiria habari njema.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

habentes igitur talem spem multa fiducia utimu

스와힐리어

kwa vile hili ndilo tumaini letu, sisi twasema kwa uhodari mkuu.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

nunc autem multa quidem membra unum autem corpu

스와힐리어

ukweli ni kwamba, sehemu za mwili ni nyingi, lakini mwili ni mmoja.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

cum autem descendisset de monte secutae sunt eum turbae multa

스와힐리어

yesu aliposhuka kutoka mlimani, makundi mengi ya watu yalimfuata.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

adhuc multa habeo vobis dicere sed non potestis portare mod

스와힐리어

"ninayo bado mengi ya kuwaambieni, ila kwa sasa hamwezi kuyastahimili.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

라틴어

et daemonia multa eiciebant et unguebant oleo multos aegrotos et sanaban

스와힐리어

waliwafukuza pepo wengi wabaya; wakawapaka mafuta wagonjwa wengi, wakawaponya.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

multa habui scribere tibi sed nolui per atramentum et calamum scribere tib

스와힐리어

ninayo bado mengi ya kukwambia, lakini sipendi kuyaandika kwa kalamu na wino.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

alexander aerarius multa mala mihi ostendit reddat ei dominus secundum opera eiu

스와힐리어

yule sonara aitwaye aleksanda amenitendea maovu mengi; bwana atamlipa kufuatana na hayo matendo yake.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et ego quidem existimaveram me adversus nomen iesu nazareni debere multa contraria ager

스와힐리어

kwa kweli mimi mwenyewe niliamini kwamba ni wajibu wangu kufanya mambo mengi kulipinga jina la yesu wa nazareti.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

collegerunt ergo pontifices et pharisaei concilium et dicebant quid facimus quia hic homo multa signa faci

스와힐리어

kwa hiyo makuhani wakuu na mafarisayo wakafanya kikao cha baraza kuu, wakasema, "tufanye nini? mtu huyu anafanya ishara nyingi mno.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

라틴어

et cum iam hora multa fieret accesserunt discipuli eius dicentes desertus est locus hic et iam hora praeterivi

스와힐리어

saa za mchana zilikwisha pita. basi, wanafunzi wakamwendea yesu, wakamwambia, "hapa ni nyikani, na sasa kunakuchwa.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

라틴어

et cum transcendisset iesus in navi rursus trans fretum convenit turba multa ad illum et erat circa mar

스와힐리어

yesu alivukia tena upande wa pili wa ziwa kwa mashua. umati mkubwa wa watu ukakusanyika mbele yake, naye akawa amesimama kando ya ziwa.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et citato paulo coepit accusare tertullus dicens cum in multa pace agamus per te et multa corrigantur per tuam providentia

스와힐리어

paulo aliitwa na tertulo akafungua mashtaka hivi: "mheshimiwa felisi, uongozi wako bora umeleta amani kubwa na marekebisho ya lazima yanafanywa kwa manufaa ya taifa letu.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

라틴어

ait illi dominus eius euge bone serve et fidelis quia super pauca fuisti fidelis super multa te constituam intra in gaudium domini tu

스와힐리어

bwana wake akamwambia, vema, mtumishi mwema na mwaminifu. umekuwa mwaminifu katika mambo madogo nitakukabidhi makubwa. njoo ufurahi pamoja na bwana wako.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

adhuc ipso loquente ecce iudas unus de duodecim venit et cum eo turba multa cum gladiis et fustibus a principibus sacerdotum et senioribus popul

스와힐리어

basi, yesu alipokuwa bado anasema nao, mara akaja yuda, mmoja wa wale kumi na wawili. pamoja naye walikuja watu wengi wenye mapanga na marungu ambao walitumwa na makuhani wakuu na wazee wa watu.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

altera autem die cum venisset agrippa et bernice cum multa ambitione et introissent in auditorium cum tribunis et viris principalibus civitatis et iubente festo adductus est paulu

스와힐리어

hivyo, kesho yake, agripa na bernike walifika kwa shangwe katika ukumbi wa mkutano wakiwa wameandamana na wakuu wa majeshi na viongozi wa mji. festo aliamuru paulo aletwe ndani,

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

gnome plurima quae in computatro tuo vides continet, qualis minister datorum, petitor telae, alba, et multa instrumenta.

스와힐리어

gnome hutimiza programu tele zinazopatikana katika tarakilishi zikiwemo meneja ya faili, kivinjari, menyu, na programu zinginezo.

마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,032,029,833 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인