검색어: ad deum (라틴어 - 스웨덴어)

deum
de berömmer

ante deum
vor gott

carpe deum
carpe deum

te deum laudamus
te deum laudamus

clamabo ad deum altissimum deum qui benefecit mih
mina förföljare stå mig beständigt efter livet; ja, de äro många, som i högmod strida mot mig.

ad te domine clamabo et ad deum meum deprecabo
herrens röst bringar hindarna att föda; skogarnas klädnad rycker den bort. i hans himmelska boning förkunnar allting hans ära.

cum autem conversus fuerit ad deum aufertur velame
men när de en gång omvända sig till herren, tages täckelset bort.

ab aquilone aurum venit et ad deum formidolosa laudati
i guldglans kommer han från norden. ja, gud är höljd i fruktansvärt majestät;

et multos filiorum israhel convertet ad dominum deum ipsoru
och många av israels barn skall han omvända till herren, deras gud.

quam ob rem ego deprecabor dominum et ad deum ponam eloquium meu
men vore det nu jag, så sökte jag nåd hos gud, åt gud hemställde jag min sak,

convertere israhel ad dominum deum tuum quoniam corruisti in iniquitate tu
vänd om, o israel, till herren, din gud; ty genom din missgärning har du kommit på fall.

ego autem ad dominum aspiciam expectabo deum salvatorem meum audiet me deus meu
men jag vill skåda efter herren, jag vill hoppas på min frälsnings gud; min gud skall höra mig.

haec passus sum absque iniquitate manus meae cum haberem mundas ad deum prece
du jord, överskyl icke mitt blod, och låt för mitt rop ingen vilostad finnas.

cumque reversi fuerint in angustia sua ad dominum deum israhel et quaesierint eum repperien
men i sin nöd omvände de sig till herren, israels gud, och när de sökte honom, lät han sig finnas av dem.

dixitque dominus ad mosen ecce constitui te deum pharaonis aaron frater tuus erit propheta tuu
men herren sade till mose: »se, jag har satt dig att vara såsom en gud för farao, och din broder aron skall vara din profet.

dixit moses ad deum quis ego sum ut vadam ad pharaonem et educam filios israhel de aegypt
men mose sade till gud: »vem är jag, att jag skulle gå till farao, och att jag skulle föra israels barn ut ur egypten?»

unde et salvare in perpetuo potest accedentes per semet ipsum ad deum semper vivens ad interpellandum pro ei
därför kan han ock till fullo frälsa dem som genom honom komma till gud, ty han lever alltid för att mana gott för dem.

alleluia lauda hierusalem dominum lauda deum tuum sio
jerusalem, prisa herren; sion, lova din gud.

et concupierunt concupiscentiam in deserto et temptaverunt deum in inaquos
han tillstadde ingen att göra dem skada, han straffade konungar för deras skull:

derelinquat impius viam suam et vir iniquus cogitationes suas et revertatur ad dominum et miserebitur eius et ad deum nostrum quoniam multus est ad ignoscendu
den ogudaktige övergive sin väg och den orättfärdige sina tankar och vände om till herren, så skall han förbarma sig över honom, och till vår gud, ty han skall beskära mycken förlåtelse.