검색어: ego sum via veritas et vita (라틴어 - 스웨덴어)

ego sum via veritas et vita
ego sum qui venit in nomine eius

ego sum lux et via
jag är vägen sanningen och livet

dicit ei iesus ego sum via et veritas et vita nemo venit ad patrem nisi per m
jesus svarade honom: »jag är vägen och sanningen och livet; ingen kommer till fadern utom genom mig.

ego sum vitis vera et pater meus agricola es
»jag är det sanna vinträdet, och min fader är vingårdsmannen.

ego sum ego sum dominus et non est absque me salvato
jag, jag är herren, och förutom mig finnes ingen frälsare.

dixit ei iesus ego sum resurrectio et vita qui credit in me et si mortuus fuerit vive
jesus svarade till henne: »jag är uppståndelsen och livet. den som tror på mig, han skall leva, om han än dör;

qui diligit me, quia ego sum:
Με αγαπά γιατί είμαι

putasne deus e vicino ego sum dicit dominus et non deus de long
ar jag väl en gud allenast på nära håll, säger herren, och icke en gud också i fjärran?

in ipso vita erat et vita erat lux hominu
i det var liv, och livet var människornas ljus.

multi enim venient in nomine meo dicentes quia ego sum et multos seducen
många skola komma under mitt namn och säga: 'det är jag' och skola förvilla många.

dicit ei iesus ego sum qui loquor tecu
jesus svarade henne: »jag, som talar med dig, är den du nu nämnde.»

ego sum deus abraham et deus isaac et deus iacob non est deus mortuorum sed viventiu
'jag är abrahams gud och isaks gud och jakobs gud'? han är en gud icke för döda, utan för levande.»

adpropinquabit corruptioni anima eius et vita illius mortiferi
så nalkas hennes själ till graven och hennes liv hän till dödens makter.

dixit moses ad deum quis ego sum ut vadam ad pharaonem et educam filios israhel de aegypt
men mose sade till gud: »vem är jag, att jag skulle gå till farao, och att jag skulle föra israels barn ut ur egypten?»

incola ego sum in terra non abscondas a me mandata tu
Öppnen för mig rättfärdighetens portar; jag vill gå in genom dem och tacka herren.

ait autem david ad saul quis ego sum aut quae est vita mea aut cognatio patris mei in israhel ut fiam gener regi
men david svarade saul: »vem är jag, vilka hava mina levnadsförhållanden varit, och vad är min faders släkt i israel, eftersom jag skulle bliva konungens måg?»

ego iesus misi angelum meum testificari vobis haec in ecclesiis ego sum radix et genus david stella splendida et matutin
jag, jesus, har sänt min ängel för att i församlingarna vittna om detta för eder. jag är telningen från davids rot och kommen av hans släkt, jag är den klara morgonstjärnan.

dicit ei pilatus quid est veritas et cum hoc dixisset iterum exivit ad iudaeos et dicit eis ego nullam invenio in eo causa
pilatus sade till honom: »vad är sanning?» när han hade sagt detta, gick han åter ut till judarna och sade till dem: »jag finner honom icke skyldig till något brott.