검색어: galaadites (라틴어 - 스웨덴어)

huic successit iair galaadites qui iudicavit israhel per viginti et duos anno
efter honom uppstod gileaditen jair. han var domare i israel i tjugutvå år.

iudicavitque iepthae galaadites israhel sex annis et mortuus est ac sepultus in civitate sua galaa
och jefta var domare i israel i sex år. sedan dog gileaditen jefta och blev begraven i en av gileads städer.

berzellai quoque galaadites descendens de rogelim transduxit regem iordanem paratus etiam ultra fluvium prosequi eu
gileaditen barsillai hade ock farit ned från rogelim och drog sedan med konungen till jordan, för att få ledsaga honom över jordan.

erat autem berzellai galaadites senex valde id est octogenarius et ipse praebuit alimenta regi cum moraretur in castris fuit quippe vir dives nimi
barsillai var då mycket gammal: åttio år. han hade sörjt för konungens behov, medan denne uppehöll sig i mahanaim, ty han var en mycket rik man.

cumque venisset david in castra sobi filius naas de rabbath filiorum ammon et machir filius ammihel de lodabar et berzellai galaadites de rogeli
men när david kom till mahanaim, hade sobi, nahas' son, från rabba i ammons barns land, och makir, ammiels son, från lo-debar, och barsillai, en gileadit från rogelim,