전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
pars futurum
framtidens
마지막 업데이트: 2014-09-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
futurum nobis est
vi kommer aldrig bli
마지막 업데이트: 2020-12-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tempus fugit amor, manet
die zeit vergeht liebe bleibt
마지막 업데이트: 2020-09-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tempus flugit semper amici
time always flies friends
마지막 업데이트: 2023-01-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
redimentes tempus quoniam dies mali sun
och tagen väl i akt vart lägligt tillfälle. ty tiden är ond.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cum accepero tempus ego iustitias iudicab
vänd dina steg till den plats där evig förödelse råder; allt har ju fienden fördärvat i helgedomen.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ego enim iam delibor et tempus meae resolutionis insta
ty själv är jag nu på väg att offras, och tiden är inne, då jag skall bryta upp.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vita suum tempus habet, reliquum tempus mortuum est
livet har sin tid. resten är dödtid.
마지막 업데이트: 2022-01-11
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
quae praeparavi in tempus hostis in diem pugnae et bell
-- de förråd som jag har sparat till hemsökelsens tid, till stridens och drabbningens dag?
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ideo prudens in tempore illo tacebit quia tempus malum es
därför måste den förståndige tiga stilla i denna tid; ty det är en ond tid.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dinumerasti menses conceptus earum et scisti tempus partus earu
när de trycka sig ned i sina kulor eller ligga på lur i snåret?
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et per quadraginta annorum tempus mores eorum sustinuit in desert
och under en tid av vid pass fyrtio år hade han fördrag med dem i öknen.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tempus adquirendi et tempus perdendi tempus custodiendi et tempus abiciend
söka upp har sin tid, och tappa bort har sin tid. förvara har sin tid, och kasta bort har sin tid.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
constituitque dominus tempus dicens cras faciet dominus verbum istud in terr
och herren bestämde en tid och sade: »i morgon skall herren göra så i landet.»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
da partem septem necnon et octo quia ignoras quid futurum sit mali super terra
dela vad du har i sju delar, ja, i åtta, ty du vet icke vilken olycka som kan gå över landet.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et dicens quoniam impletum est tempus et adpropinquavit regnum dei paenitemini et credite evangeli
och sade: »tiden är fullbordad, och guds rike är nära; gören bättring, och tron evangelium.»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dicit ergo eis iesus tempus meum nondum advenit tempus autem vestrum semper est paratu
då sade jesus till dem: »min tid är ännu icke kommen, men för eder är tiden alltid läglig.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: