검색어: ad iesum christum regem (라틴어 - 스페인어)

ad iesum christum regem
transportadores español inglés

christiani credunt in iesum christum.
los cristianos creen en jesucristo.

christum regem adoremus dominantem gentibus
adoremos a cristo el rey de las naciones,que se da en espiritu a quienes se lo comen

ad iesum per mariam
a través de maría

si quis non amat dominum iesum christum sit anathema maranath
si alguno no ama al señor, sea anatema. ¡maranatha

quem effudit in nos abunde per iesum christum salvatorem nostru
que él derramó sobre nosotros abundantemente por medio de jesucristo nuestro salvador

quia lex per mosen data est gratia et veritas per iesum christum facta es
la ley fue dada por medio de moisés, pero la gracia y la verdad nos han llegado por medio de jesucristo

non enim iudicavi scire me aliquid inter vos nisi iesum christum et hunc crucifixu
porque me propuse no saber nada entre vosotros, sino a jesucristo, y a él crucificado

memor esto iesum christum resurrexisse a mortuis ex semine david secundum evangelium meu
acuérdate de jesucristo, resucitado de entre los muertos, de la descendencia de david, conforme a mi evangelio

verbum misit filiis israhel adnuntians pacem per iesum christum hic est omnium dominu
dios ha enviado un mensaje a los hijos de israel, anunciando las buenas nuevas de la paz por medio de jesucristo. Él es el señor de todos

non enim nosmet ipsos praedicamus sed iesum christum dominum nos autem servos vestros per iesu
porque no nos predicamos a nosotros mismos, sino a cristo jesús como señor; y a nosotros, como siervos vuestros por causa de jesús

et confestim accedens ad iesum dixit have rabbi et osculatus est eu
de inmediato se acercó a jesús y dijo: --¡te saludo, rabí! y le besó

et convenientes apostoli ad iesum renuntiaverunt illi omnia quae egerant et docueran
los apóstoles se reunieron con jesús, y le contaron todo lo que habían hecho y lo que habían enseñado

gratia dei per iesum christum dominum nostrum igitur ego ipse mente servio legi dei carne autem legi peccat
¡doy gracias a dios por medio de jesucristo nuestro señor! así que yo mismo con la mente sirvo a la ley de dios; pero con la carne, a la ley del pecado

dixit ergo martha ad iesum domine si fuisses hic frater meus non fuisset mortuu
marta dijo a jesús: --señor, si hubieses estado aquí, mi hermano no habría muerto

in illa hora accesserunt discipuli ad iesum dicentes quis putas maior est in regno caeloru
en aquel tiempo los discípulos se acercaron a jesús diciendo: --¿quién es el más importante en el reino de los cielos

at illi cum venissent ad iesum rogabant eum sollicite dicentes ei quia dignus est ut hoc illi praeste
ellos fueron a jesús y le rogaban con insistencia, diciéndole: --Él es digno de que le concedas esto

aptet vos in omni bono ut faciatis voluntatem eius faciens in vobis quod placeat coram se per iesum christum cui gloria in saecula saeculorum ame
os haga aptos en todo lo bueno para hacer su voluntad, haciendo él en nosotros lo que es agradable delante de él por medio de jesucristo, a quien sea la gloria por los siglos de los siglos. amén

et veniunt ad iesum et vident illum qui a daemonio vexabatur sedentem vestitum et sanae mentis et timuerun
llegaron a jesús y vieron al endemoniado que había tenido la legión, sentado, vestido y en su juicio cabal; y tuvieron miedo