검색어: ad se ipsum (라틴어 - 스페인어)

ad se ipsum
a se stesso

per se ipsum
ex facto legis

ad se
ordenado

magister nos ad se vocabit
llamamos al maestro

impedimentaque ad se traducere iubet
equipaje, que se llevó a él

transductisque omnibus quae ad se pertineban
los tomó y los hizo cruzar el río junto con todo lo que tenía

absurdum est ut alios regat, qui se ipsum regere nescit
no sabe mandar, quien no sabe obedecer

non enim qui se ipsum commendat ille probatus est sed quem dominus commenda
porque no es aprobado el que se recomienda a sí mismo, sino aquel a quien dios recomienda

probet autem se ipsum homo et sic de pane illo edat et de calice biba
por tanto, examínese cada uno a sí mismo, y coma así del pan y beba de la copa

ingresso ad se viro concepit et peperit filiu
y bilha concibió y le dio a luz un hijo a jacob

ille autem volens iustificare se ipsum dixit ad iesum et quis est meus proximu
pero él, queriendo justificarse, preguntó a jesús: --¿y quién es mi prójimo

viri diligite uxores sicut et christus dilexit ecclesiam et se ipsum tradidit pro e
esposos, amad a vuestras esposas, así como también cristo amó a la iglesia y se entregó a sí mismo por ella

similiter et summi sacerdotes ludentes ad alterutrum cum scribis dicebant alios salvos fecit se ipsum non potest salvum facer
de igual manera, burlándose de él entre ellos mismos, los principales sacerdotes junto con los escribas decían: --a otros salvó; a sí mismo no se puede salvar

et convocatis ad se turbis dixit eis audite et intellegit
entonces, llamando a sí a la multitud, les dijo: --¡oíd y entended

si direxerit ad eum cor suum spiritum illius et flatum ad se trahe
si él se propusiera en su corazón y retirara su espíritu y su aliento

17. saül arcessivit ad se davidem, qui peritus erat ad lyram pulsandam
saul, llamó a david hacía si, por que era experto tocando la lira

spernere se sperni: spernere mundum, spernere nullum, spernere se ipsum, spernere se sperni.
español

et dissimulata ira reversus in domum suam convocavit ad se amicos et zares uxorem sua
sin embargo, amán se contuvo y se fue a su casa. entonces envió llamar a sus amigos y a zeres, su mujer