검색어: aeterna (라틴어 - 스페인어)

aeterna
verda

ad aeterna
ad aeterna

aeterna verit
verdad

aeterna gloria,
el mas grande

patiens quia aeterna
es paciente porque es eterno

invicta aeterna victrix
eterno triunfante

aeterna veritas et incommutabilis
verdad eterna

lux aeterna luceat eis domine
gracias

libera me, domine, de morte aeterna
liberami, o signore, dalla morte eterna,

in memoria aeterna erit justus ab auditione mala non timebit
un memoria aeterna erit justus ab auditione mala non timebit

amen amen dico vobis qui credit in me habet vitam aeterna
de cierto, de cierto os digo: el que cree tiene vida eterna

ita illustrare lux aeterna requiem aeternam d. dale descanse enpaz
dale señor el eterno descanso y ilustro para el la eterna luz que dwscanse enpaz asi sea

in memoria aeterna erit justus, ab auditione mala non timebit.
bienaventurado el varón a quien el

supra lunam sunt omnia aeterna, infra nihil est nisi mortale.
más allá de la luna, todas las cosas son eternas; debajo, no existe nada que no sea mortal.

et ecce unus accedens ait illi magister bone quid boni faciam ut habeam vitam aeterna
he aquí vino uno a él y le dijo: --maestro, ¿qué cosa buena haré para tener la vida eterna

sicut dedisti ei potestatem omnis carnis ut omne quod dedisti ei det eis vitam aeterna
así como le diste autoridad sobre todo hombre, para que dé vida eterna a todos los que le has dado

et scio quia mandatum eius vita aeterna est quae ergo ego loquor sicut dixit mihi pater sic loquo
y sé que su mandamiento es vida eterna. así que, lo que yo hablo, lo hablo tal y como el padre me ha hablado.

israhel salvatus est in domino salute aeterna non confundemini et non erubescetis usque in saeculum saecul
israel será salvado por jehovah con salvación eterna. no os avergonzaréis, ni seréis afrentados, por los siglos de los siglos

audientes autem gentes gavisae sunt et glorificabant verbum domini et crediderunt quotquot erant praeordinati ad vitam aeterna
al oír esto, los gentiles se regocijaban y glorificaban la palabra del señor, y creyeron cuantos estaban designados para la vida eterna

sic enim dilexit deus mundum ut filium suum unigenitum daret ut omnis qui credit in eum non pereat sed habeat vitam aeterna
porque de tal manera amó dios al mundo, que ha dado a su hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree no se pierda, mas tenga vida eterna