검색어: ante eum (라틴어 - 스페인어)

ante
esperara

ante deum
por dios

eum, eam,
él, ella, ellos, ellas, que, ella,

occidere eum
y matarlo

ante omnia deus
before all the

nullo tempore ante eum magis romana res floruit
ningún momento fue el estado romano más floreciente

ante dum post et semper
siempre en dios

raeda ante aedificium est.
hay un coche en frente del edificio.

nunquam ante numquam iterum
never before never again

ante diem sextum kalendas martias
antes de las calendas de marzo

quibus ante servivit mercedibus inputatis non adfliget eum violenter in conspectu tu
estará con él como un jornalero, año tras año. no consentirás que se enseñoree de él con crueldad ante tus ojos

ante legem sub legem sub gratia
davanti alla legge sotto la legge in grazia

fecitque malum coram domino sed non sicut reges israhel qui ante eum fueran
Él hizo lo malo ante los ojos de jehovah, aunque no como los reyes de israel que habían reinado antes de él

et congregabuntur ante eum omnes gentes et separabit eos ab invicem sicut pastor segregat oves ab hedi
y todas las naciones serán reunidas delante de él. Él separará los unos de los otros, como cuando el pastor separa las ovejas de los cabritos

magnificavit ergo dominus salomonem super omnem israhel et dedit illi gloriam regni qualem nullus habuit ante eum rex israhe
y jehovah engrandeció a salomón hasta lo sumo ante la vista de todo israel, y le dio un esplendor real, como ningún otro rey lo tuvo antes de él en israel

adonias autem filius aggith elevabatur dicens ego regnabo fecitque sibi currum et equites et quinquaginta viros qui ante eum curreren
entonces adonías, hijo de haguit, se enalteció diciendo: "¡yo seré rey!" y se consiguió un carro, jinetes y cincuenta hombres que corriesen delante de él

quia fecit manasses rex iuda abominationes istas pessimas super omnia quae fecerunt amorrei ante eum et peccare fecit etiam iudam in inmunditiis sui
"por cuanto manasés, rey de judá, ha hecho estas abominaciones y ha hecho más mal que todo el que hicieron los amorreos que le precedieron, y ha hecho también pecar a judá con sus ídolos

factum est autem in mense nisan anno vicesimo artarxersis regis et vinum erat ante eum et levavi vinum et dedi regi et non eram quasi languidus ante faciem eiu
sucedió en el mes de nisán, en el año 20 del rey artajerjes, que estando ya el vino delante de él, tomé el vino y se lo di al rey. y como yo no había estado antes triste en su presencia

et cum venisset ad turbam accessit ad eum homo genibus provolutus ante eum dicens domine miserere filii mei quia lunaticus est et male patitur nam saepe cadit in ignem et crebro in aqua
cuando llegaron a la multitud, vino a él un hombre y se arrodilló delante de él