검색어: asinus asinum (라틴어 - 스페인어)

asinus
equus africanus asinus

asinum usque
cabeza hasta el culo

asinus in tegulis
se dice de un burro sobre un tejado

adventavit asinus, stultus
donkey arrived, handsome and brave

irrumabo te asinum foramen
i'll dig your ass hole

orientis partibus adventavit asinus
la parte oriental del mundo

et factum est asinus ad triticum
y fue tan

adventavit asinus, pulcher et fortissimus
adventavit donkey beautiful and powerful

asinus iacentem vidit in prato lyram
english

isachar asinus fortis accubans inter termino
"isacar es un asno de fuertes huesos, echado entre dos alforjas

dixitque ad filios suos sternite mihi asinum qui cum stravissen
entonces habló a sus hijos diciendo: --aparejadme el asno. ellos se lo aparejaron

asinum pupillorum abigerunt et abstulerunt pro pignore bovem vidua
se llevan el asno de los huérfanos y toman en prenda el buey de la viuda

si videris asinum odientis te iacere sub onere non pertransibis sed sublevabis cum e
si ves caído debajo de su carga el asno del que te aborrece, no lo dejes abandonado. ciertamente le ayudarás con él

si quis aperuerit cisternam et foderit et non operuerit eam cecideritque bos vel asinus in ea
"cuando alguien deje abierta o cave una cisterna, y no la cubra, y allí caiga un buey o un asno

cognovit bos possessorem suum et asinus praesepe domini sui israhel non cognovit populus meus non intellexi
el buey conoce a su dueño, y el asno el pesebre de su amo; pero israel no conoce; mi pueblo no entiende.

et surrexit semei et stravit asinum suum ivitque in geth ad achis ad requirendos servos suos et adduxit eos de get
entonces simei se levantó, aparejó su asno y fue a gat, ante aquis, para buscar a sus esclavos. fue, pues, simei e hizo volver de gat a sus esclavos

cum ergo ascendisset asinum et descenderet ad radices montis david et viri eius descendebant in occursum eius quibus et illa occurri
y sucedió que cuando ella, montada sobre un asno, descendía por la parte opuesta de la colina, he aquí que david y sus hombres venían en dirección contraria. y ella fue a encontrarles

et ille abisset invenit cadaver eius proiectum in via et asinum et leonem stantes iuxta cadaver non comedit leo de cadavere nec laesit asinu
y fue y halló el cadáver tendido en el camino, y el asno y el león que estaban junto al cadáver. el león no había devorado el cadáver ni había destrozado al asno

bos tuus immoletur coram te et non comedas ex eo asinus tuus rapiatur in conspectu tuo et non reddatur tibi oves tuae dentur inimicis tuis et non sit qui te adiuve
tu buey será matado ante tus ojos, pero no comerás de él. tu asno será arrebatado delante de ti, y no te será devuelto. tus ovejas serán dadas a tus enemigos, y no tendrás quien te las rescate

igitur abraham de nocte consurgens stravit asinum suum ducens secum duos iuvenes et isaac filium suum cumque concidisset ligna in holocaustum abiit ad locum quem praeceperat ei deu
abraham se levantó muy de mañana. enalbardó su asno, tomó consigo a dos de sus siervos jóvenes y a isaac su hijo. partió leña para el holocausto, y levantándose, fue al lugar que dios le dijo