검색어: bonam (라틴어 - 스페인어)

.. (bonam vespererum)
.. (buenas noches)

claudia bonam est
: de heber, los cuatro miembros del cuerpo humano,

ad tempestatibus bonam faciem
cierra los ojos y sonrie

at ille non bonam inquit rem faci
entonces el suegro de moisés le dijo: --no está bien lo que haces

veritas fabulam bonam numquam impediat
the truth will never interfere with a good story

ego salutatem terrae populus, spem bonam diei
saludo a la tierra, la gente, que tengan un buen dia

paula, claudiae amica, bonam amicitiam laudat
paula y claudia, buenas amigas, estan en la escuela

et invenies gratiam et disciplinam bonam coram deo et hominibu
y hallarás gracia y buena opinión ante los ojos de dios y de los hombres

habens fidem et bonam conscientiam quam quidam repellentes circa fidem naufragaverun
manteniendo la fe y la buena conciencia, la cual algunos desecharon y naufragaron en cuanto a la fe

audemus autem et bonam voluntatem habemus magis peregrinari a corpore et praesentes esse ad deu
pues confiamos y consideramos mejor estar ausentes del cuerpo, y estar presentes delante del señor

meis maeroribus afflictus te memorior et recte video te mulierem esse bonam in mea vita crudele.
rechiflao en mi tristeza, hoy te evoco y veo que has sido, en mi pobre vida paria, solo una buena mujer.

absit autem a me hoc peccatum in domino ut cessem orare pro vobis et docebo vos viam bonam et recta
en cuanto a mí, ¡lejos esté de mí pecar contra jehovah dejando de rogar por vosotros! al contrario, os instruiré en el camino bueno y recto

certa bonum certamen fidei adprehende vitam aeternam in qua vocatus es et confessus bonam confessionem coram multis testibu
pelea la buena batalla de la fe; echa mano de la vida eterna, a la cual fuiste llamado y confesaste la buena confesión delante de muchos testigos

aut facite arborem bonam et fructum eius bonum aut facite arborem malam et fructum eius malum siquidem ex fructu arbor agnoscitu
o haced bueno el árbol y bueno su fruto, o haced malo el árbol y malo su fruto; porque el árbol es conocido por su fruto

conversationem vestram inter gentes habentes bonam ut in eo quod detractant de vobis tamquam de malefactoribus ex bonis operibus considerantes glorificent deum in die visitationi
tened una conducta ejemplar entre los gentiles, para que en lo que ellos os calumnian como a malhechores, al ver vuestras buenas obras, glorifiquen a dios en el día de la visitación

nonne satis vobis erat pascuam bonam depasci insuper et reliquias pascuarum vestrarum conculcastis pedibus vestris et cum purissimam aquam biberetis reliquam pedibus vestris turbabati
¿os parece poco que os apacentéis del buen pastizal, para que tengáis que pisotear con vuestros pies lo que queda de vuestros pastos, y que después de haber bebido las aguas tranquilas, tengáis que enlodar el resto de ellas con vuestros pies

et adduxerunt nobis per manum dei nostri bonam super nos virum doctissimum de filiis moolli filii levi filii israhel et sarabiam et filios eius et fratres eius decem et oct
puesto que la bondadosa mano de nuestro dios estaba con nosotros, ellos nos trajeron un hombre entendido de los descendientes de majli hijo de leví, hijo de israel, es decir, a serebías, que con sus hijos y sus hermanos eran 18 personas

et epistulam ad asaph custodem saltus regis ut det mihi ligna et tegere possim portas turris domus et muri civitatis et domum quam ingressus fuero et dedit mihi rex iuxta manum dei mei bonam mecu
y otra carta para asaf, guarda de los bosques del rey, para que me dé madera para poner vigas a las puertas de la ciudadela del templo, para la muralla de la ciudad y para la casa donde yo estaré. el rey me lo concedió, pues la bondadosa mano de dios estaba conmigo