검색어: caritate (라틴어 - 스페인어)

caritate
latin

pura caritate
amor

ego got caritate
en nombre del amor sincero

caritate et veritate
caritate et veritate

fide, spe et caritate
amor

nihil est sine caritate
there is no love

in caritate vivere et mori
morir por amor

in caritate perpetua dilexi te
en eterna te quiero

introduxit me in cellam vinariam ordinavit in me caritate
Él me lleva a la sala del banquete, y su bandera sobre mí es el amor

i nunc amit me te amare simul, me ex caritate quoque
te amo ahora te pierdo

quidam ex caritate scientes quoniam in defensionem evangelii positus su
estos últimos lo hacen por amor, sabiendo que he sido puesto para la defensa del evangelio

in pietate autem amorem fraternitatis in amore autem fraternitatis caritate
a la devoción, afecto fraternal; y al afecto fraternal, amor

i nunc amit me te amare simul, quoque sicerite in me ex caritate
vete ahora, de perderme, te enamoras al mismo tiempo, en el yo para salir también, por caridad, sicerite

habitare christum per fidem in cordibus vestris in caritate radicati et fundat
para que cristo habite en vuestros corazones por medio de la fe; de modo que, siendo arraigados y fundamentados en amor

in castitate in scientia in longanimitate in suavitate in spiritu sancto in caritate non fict
en pureza, en conocimiento, en tolerancia, en bondad, en el espíritu santo, en amor no fingido

nemo adulescentiam tuam contemnat sed exemplum esto fidelium in verbo in conversatione in caritate in fide in castitat
nadie tenga en poco tu juventud; pero sé ejemplo para los creyentes en palabra, en conducta, en amor, en fe y en pureza

de caritate autem fraternitatis non necesse habemus scribere vobis ipsi enim vos a deo didicistis ut diligatis invice
pero con respecto al amor fraternal, no tenéis necesidad de que os escriba, porque vosotros mismos habéis sido enseñados de dios que os améis los unos a los otros

neque altitudo neque profundum neque creatura alia poterit nos separare a caritate dei quae est in christo iesu domino nostr
ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor de dios, que es en cristo jesús, señor nuestro