검색어: caro mea vere est cibus (라틴어 - 스페인어)

caro mea vere est cibus
caro cibus

uno mea vere est cibus
mi carne es comida

caro mea vere est cibus et sanguis meus veré est potus
mi carne es comida

caro mea, vere est cibvs: et sancvis mevs, vere est potvs
mi carne es comida

caro mea pro mundi vita
mi carne es vida limpia

nec fortitudo lapidum fortitudo mea nec caro mea aerea es
¿acaso mi fuerza es como la fuerza de las piedras? ¿acaso mi cuerpo es de bronce

si quis manducaverit ex hoc pane vivet in aeternum et panis quem ego dabo caro mea est pro mundi vit
entonces los judíos contendían entre sí, diciendo: --¿cómo puede éste darnos a comer su carne

fratres mei vos os meum et caro mea vos quare novissimi reducitis rege
vosotros sois mis hermanos, hueso mío y carne mía; ¿por qué, pues, seréis los últimos en hacer volver al rey?

induta est caro mea putredine et sordibus pulveris cutis mea aruit et contracta es
mi carne se ha vestido de gusanos y de costras de tierra; mi piel resquebrajada se deshace

propter hoc laetatum est cor meum et exultavit lingua mea insuper et caro mea requiescet in sp
por tanto, se alegró mi corazón, y se gozó mi lengua; y aun mi cuerpo descansará en esperanza

dominus adiutor meus et protector meus in ipso speravit cor meum et adiutus sum et refloruit caro mea et ex voluntate mea confitebor e
escucha, oh jehovah, mi voz con que clamo a ti. ten misericordia de mí y respóndeme

et amasae dicite nonne os meum es et caro mea haec faciat mihi deus et haec addat si non magister militiae fueris coram me omni tempore pro ioa
asimismo, diréis a amasa: '¿no eres tú hueso mío y carne mía? así me haga dios y aun me añada, si no has de ser jefe del ejército delante de mí, de ahora en adelante, en lugar de joab.'