검색어: comportari iubet (라틴어 - 스페인어)

iubet
retirado

subsequi iubet
que le siguieran

caesar pontem rescindire iubet
césar les ordena rescindir el puente

qui non punire mala fieri iubet.
quien no castiga la violencia, la obtendrá

reliquas legiones, quae longius hiemabant, subsequi iubet.
que le siguieran

paulum legiones caesar quas pro vallo constituerat promoveri iubet
césar ordena a las legiones de pablo, que sostienen como una muralla para avanzar un

caesar consulto equites cedere seque in castra recipere iubet
habiendo dicho esto, avanza más allá de las fortificaciones, y lo que es parte de la vida, se monta en el más grueso del enemigo,

nactus idoneam tempestatem milites equitesque conscendere in naves iubet.
los soldados, encontrando el clima favorable clima la tormenta

cum apectaculi tempus appropinquauit, romulus iubet rapere virgines et mulieres sabinas
cuando se acercaba el momento del espectáculo, rómulo ordenó a las vírgenes de la rapiña y a las sabinas

dixeruntque filii gad et ruben ad mosen servi tui sumus faciemus quod iubet dominus noste
los hijos de gad y los hijos de rubén dijeron a moisés: --tus siervos harán como manda mi señor

acepta oratione eorum, cesar obsides imperat eosque ad certam diem adduci iubet.
césar, la aceptación de sus rehenes, y órden

omnes ad portum itium convenire iubet, quo ex portu commodissimum in britanniam traiectum esse cognoverat.
transportadora estándar

hic homo valdē dīves esse dicitur, sed superbia sua eī pēriūrus fieri iubet, nam ille deōrum amicōrumque fidem prōdere audet
en este punto, se dice que un hombre es extremadamente rico, pero por el orgullo de las ofertas perjuradas, lo hago pagar todo, porque no es de los dioses se atreve a traicionar la fe de sus amigos,

qua re nuntiana, caesar suum quoque equitatu tripertito divisum contra hostem ire iubet. pugnatur una omnibus in partibus. consistit agmen; impedimenta intra legiones recipiuntur
y una vez anunciados estos asuntos, cesar manda que los suyos y tambien la caballería dividida en tres destacamentos vayan contra el enemigo dividido. es luchado por todos al mismo tiempo en proporción. el ejército en marcha toma posiciones; los bagajes del ejercito son sacados de dentro de las legiones.

caesar, haec dum parat atque administrat, c. fabium legatum cum legionibus tribus, quas narbone circumque ea loca hiemandi causa disposuerat, in hispaniam praemittit celeriterque saltus pyrenaeos occupari iubet.
césar, estas cosas mientras preparaba, y llevar a cabo, c. fabius fue con tres legiones, que narbona alrededor, el invierno en lugares diseñados, españa por delante pirenaeos enviar órdenes a ocupar los pases.

dum haec parat atque administrat, fabium legatum cum legionibus iii, quas narbone circumque ea loca disposuerat, in hispaniam praemittit celeriterque saltus pyrenaeos occupari iubet. reliquas legiones, quae longius hiemabant, subsequi iubet. fabius, ut imperatum erat, celeritate praesidium ex saltu deiecit
mientras se preparaba y obtenía estas cosas