검색어: credidit (라틴어 - 스페인어)

beata quae credidit
mulier ecce filius tuus

contra spem in spem credidit
contra toda esperanza esperó contra toda esperanza

beata quae credidit mullier ecce filius tuus
blessed is the woman who believed, behold your son

credidit domino et reputatum est ei ad iustitia
Él creyó a jehovah, y le fue contado por justicia

numquid aliquis ex principibus credidit in eum aut ex pharisaei
¿habrá creído en él alguno de los principales o de los fariseos

quis credidit auditui nostro et brachium domini cui revelatum es
¿quién ha creído nuestro anuncio? ¿sobre quién se ha manifestado el brazo de jehovah

tunc proconsul cum vidisset factum credidit admirans super doctrinam domin
entonces, al ver lo que había sucedido, el procónsul creyó, maravillado de la doctrina del señor

et beata quae credidit quoniam perficientur ea quae dicta sunt ei a domin
bienaventurada la que creyó, porque se cumplirá lo que le ha sido dicho de parte del señor

sed non omnes oboedierunt evangelio esaias enim dicit domine quis credidit auditui nostr
pero no todos obedecieron el evangelio, porque isaías dice: señor, ¿quién ha creído a nuestro mensaje

crispus autem archisynagogus credidit domino cum omni domo sua et multi corinthiorum audientes credebant et baptizabantu
crispo, el principal de la sinagoga, creyó en el señor con toda su casa. y muchos de los corintios que oían, creían y eran bautizados

qui credit in eum non iudicatur qui autem non credit iam iudicatus est quia non credidit in nomine unigeniti filii de
el que cree en él no es condenado; pero el que no cree ya ha sido condenado, porque no ha creído en el nombre del unigénito hijo de dios

sicut scriptum est quia patrem multarum gentium posui te ante deum cui credidit qui vivificat mortuos et vocat quae non sunt tamquam ea quae sun
--como está escrito: te he puesto por padre de muchas naciones-- delante de dios, a quien él creyó, quien vivifica a los muertos y llama a las cosas que no existen como si existieran

et dixerunt ei scito quia baalis rex filiorum ammon misit ismahel filium nathaniae percutere animam tuam et non credidit eis godolias filius ahica
y le dijeron: --¿sabes que baalis, rey de los hijos de amón, ha enviado a ismael hijo de netanías para matarte? pero gedalías hijo de ajicam no les creyó

qui credit in filio dei habet testimonium dei in se qui non credit filio mendacem facit eum quoniam non credidit in testimonio quod testificatus est deus de filio su
el que cree en el hijo de dios tiene el testimonio en sí mismo; el que no cree a dios le ha hecho mentiroso, porque no ha creído en el testimonio que dios ha dado acerca de su hijo

et instaura numerum militum qui ceciderunt de tuis et equos secundum equos pristinos et currus secundum currus quos ante habuisti et pugnabimus contra eos in campestribus et videbis quod obtinebimus eos credidit consilio eorum et fecit it
y tú, organiza otro ejército como el ejército que perdiste, caballo por caballo y carro por carro. luego combatiremos contra ellos en la llanura, y sin duda seremos más fuertes que ellos. Él les prestó atención, y lo hizo así