검색어: deum te et eruam te (라틴어 - 스페인어)

deum te, et eruam te,
dios te bendiga

deum te, et eruam te, r
te amo

et invoca me in die tribulationis et eruam te et honorificabis me diapsalm
pero dios redimirá mi vida del poder del seol, porque me llevará consigo. (selah

et de manu regis assyriorum eruam te et civitatem istam et protegam ea
y libraré a ti y a esta ciudad de mano del rey de asiria. defenderé esta ciudad por amor a mí mismo y por amor a mi siervo david

venerunt structores tui destruentes te et dissipantes a te exibun
tus edificadores vendrán aprisa, y tus destructores y desoladores se irán de ti

et lavi te aqua et emundavi sanguinem tuum ex te et unxi te ole
te lavé con agua, limpié la sangre que tenías sobre ti y te ungí con aceite

ponamque foedus meum inter me et te et multiplicabo te vehementer nimi
yo cumpliré mi pacto entre yo y tú, y te multiplicaré en gran manera

fecisti nos ad te et cor nostrum inquietum est donec requiescat in te
nos hiciste para ti y para nuestro corazón

ne timeas a facie eorum quia tecum ego sum ut eruam te dicit dominu
no tengas temor de ellos, porque yo estaré contigo para librarte, dice jehovah

inimicitias ponam inter te et mulierem et semen
enemistad entre tú y la mujer, y

dicens nisi benedicens benedicam te et multiplicans multiplicabo t
diciendo: de cierto te bendeciré con bendición y te multiplicaré en gran manera

clamo ad te et non exaudis me sto et non respicis m
clamo a ti, y tú no me respondes; me presento, y tú no me atiendes

ait enim tempore accepto exaudivi te et in die salutis adiuvavi te ecce nunc tempus acceptabile ecce nunc dies saluti
porque dice: en tiempo favorable te escuché, y en el día de la salvación te socorrí. ¡he aquí ahora el tiempo más favorable! ¡he aquí ahora el día de salvación

ad punctum in modico dereliqui te et in miserationibus magnis congregabo t
por un breve momento te dejé, pero con gran compasión te recogeré

et poma tua desiderii animae discessit a te et omnia pinguia et clara perierunt a te et amplius illa iam non invenien
"el fruto que anhela tu alma se apartó de ti. todas las cosas exquisitas y espléndidas se te desvanecieron, y jamás las hallarán

salve, amo te et gratias ago tibi quod semper ibi est pro mea meretrice.
español

ideo dic filiis israhel ego dominus qui educam vos de ergastulo aegyptiorum et eruam de servitute ac redimam in brachio excelso et iudiciis magni
por tanto, di a los hijos de israel: "yo soy jehovah. yo os libraré de las cargas de egipto y os libertaré de su esclavitud. os redimiré con brazo extendido y con grandes actos justicieros

dicit ergo ei pilatus mihi non loqueris nescis quia potestatem habeo crucifigere te et potestatem habeo dimittere t
entonces le dijo pilato: --¿a mí no me hablas? ¿no sabes que tengo autoridad para soltarte y tengo autoridad para crucificarte